sábado, 22 de novembro de 2008

Swedish MPs demands stopping EU agreement with Morocco



Several Swedish parliamentarians from one of the parties in the Swedish government, have motioned that the Swedish Government should work to prevent the EU from signing any new agreements or agreements of advanced status with Morocco "as long as the country occupies Western Sahara".


In their motion 2008/09: U276 to Parliament, Mrs Agneta Berliner and her fellow liberal parliamentarians state that "Morocco is an occupying power. Since 1975 the country is occupying its neighbour Western Sahara and is conducting assaults on the Sahrawi people".

The Folkpartiet (fp) is part of the Swedish coalition government, and has for several years urged for the Sahrawi people's right to self-determinatino. The current Swedish minister for EU affairs, Mrs. Cecilia Malmström, is of the same party. She has earlier demanded that the government should recognize the Sahrawi Arabic Democratic Republic.

The 4 parliamentarians conclude that "it is an occupation that violates the principle of sovereignty and which has been condemned by the UN. According to a UN resolution a referendum should have taken place in 1992 in which the Saharawi people would take a stand on their country's future, but Morocco has still not allowed the vote to take place. Negotiations to obtain a change has basically stood still since 2004."

Despite this, the EU has over the years included, inter alia, association agreement with Morocco, which has benefited the country's economy which is dependent on the European market. Morocco's current
objective in its relations with the EU is to become an "advanced partner", which would further deepen cooperation between the Union and the kingdom both financially and security wise.

Reactions from the EU has notably come from Commissioner Benita Fererro-Waldner and French President Nicolas Sarkozy who have predicted that the proposed status to become a reality.

"If the EU accepts such a status on cooperation, we would further legitimize and finance the Moroccan occupation of Western Sahara. The current partnership agreement has apparently not made Morocco prepared to comply with international law. However, the EU has a key role to play to safeguard the right of the Sahrawi people to decide themselves about their future in accordance with international law. The EU should therefore condition any further agreements with Morocco so that the
occupation of Western Sahara ends", they write.

Mosaic investigating its phosphate shipments from Western Sahara


The US fertilizer producer will make a decision on continued imports from the occupied territories in 2009.


The letter below is a response to letter sent by the Florida section of Western Sahara Resource Watch to Mosaic Co., on 7th of October 2008.

See the below letter in pdf here.


James T. Prokopanko
President
Chief Executive Officer
3033 Campus Drive, Suite E490
Plymouth, MN 55441
P.O.Box 5790, MS 190
Minneapolic, MN 55440-5790
USA

November 19, 2008

Mr. David Urnes Johnson
Western Sahara Resource Watch

Dear Mr. Johnson:
Thank you for the letter you sent in October expressing concern regarding Mosaic's shipment of phosphate rock from the Moroccco and Western Sahara regions. I appreciate your outlining the concerns of the Florida section of the Western Sahara Resource Watch.

I want to assure you that we are currently investigating this issue. While we believe our shipments of phosphate rock are in full compliance with international law, we recognize the issues you raise. We are assessing our current production needs and will determine in 2009 whether we purchase any additional rock from the Western Sahara region.

Thank you again for expressing your concerns.

Sincerely,

James T. Prokopanko
President and Chief Executive Officer.

La société espagnole Calvo décide de fermer ses installations de conserves au Sahara occidental



Chahid El Hafed,Le directeur général de l’entreprise espagnole,Calvo, Javier Lacoz a déclaré que son entreprise ne renouvellera pas les contrats d'approvisionnement depuis le port d'El Aaiun (Sahara occidental) pour l’année 2009, à l’issue de la présentation d’une nouvelle production, a indiqué, le journal espagnol, El Correo Gallego.es

L’entreprise Calvo est l’une des entreprises des conserves les plus importantes de l'Espagne et le cinquième producteur du monde, a commencé ses activités de production de conserve à la capitale occupée du Sahara occidental, El Aaiun en 2005.

En mai dernier Western Sahara Resource Watch (WSRW) avait mené une campagne exigeant la cessation immédiate des activités de Calvo dans les territoires occupés du Sahara Occidental. WSRW avait contacté le directeur du personnel de l’entreprise espagnole, Emilio Marcos qui lui a réaffirmé que Calvo a fermé ses installations au Sahara occidental et qu’elle concédera les droits d’exploitations aux autres entreprises, rappelle-t-on.

BASF refuses to disclose "expert opinion"


BASF, the German chemical company who imported Western Saharan phosphates early October, wrote that they "are fully confident that the operations of OCP at Boucraa and the purchase of the replacement delivery were consistent with international law". But after request from WSRW, they refuse to publish their “expert opinion” upon which their conclusion is based. To clarify further aspects of the unpublished report, they refer to a US law firm.

In October, the Belgian branch of Western Sahara Resource Watch discovered the illegal imports of Western Saharan phosphates by a Belgian subsidiary of German chemical company BASF.

WSRW, together with German former MEP, Mrs. Margot Kessler, urged BASF on 22nd of October to clarify their role. In their reply to our letter raising the illegality and controversy of such trade, BASF stated that this was an isolated import that would not be repeated again.

They however believed that the operations of their Moroccan business partner, the OCP, are beneficial to the local population of occupied Western Sahara, and are, strangely enough, in line with international law. This conclusion was based on what they refered to as an “expert opinion”.

Since BASF had not responded to any of the questions asked by WSRW, on 6 November 2008 a new letter was sent to BASF, where same questions were repeated. Simultaneously, WSRW demanded a copy of the so-called “expert-opinion”.

If anything, Western Sahara Resource Watch believes that the Moroccan economic activities in the occupied territories of Western Sahara have lead to the systematic marginalisation of the Sahrawi from the phosphate industry, as is clearly demonstrated by the France Libertés report of 2003. Read letter from WSRW to BASF below.

As to the remark of the legality of OCP’s operations, WSRW referred to the numerous UN resolutions and UN practice treating Western Sahara as a non-autonomous territory. The letter concludes that “given this status, any economic activity undertaken by an occupying power in disrespect of the wishes and interests of the local population, would consist in an infringement of international law. Since all evidence points to the fact that OCP’s operations in the area are neither according to the local population’s interests nor their wishes, we do not see how one can argue the consistency of OCP’s activities with international law."

Today WSRW received a reply from Mrs. Anne Forst of BASF, saying that “unfortunately, we [BASF] cannot provide you with a copy of the expert opinion we received from the OCP”. In stead, they called upon WSRW to contact the US based law firm Covington & Burling for further information.


//////////////////////////////////////
Mail from Anne Forst, BASF, to international coordinator of WSRW, Cate Lewis
19 November 2008

Dear Ms. Lewis,
Thank you for providing us with the report by France Libertés/Foundation Danielle Mitterand. Please understand that due to competitive reasons we cannot answer your questions in great detail. BASF uses phosphate as a raw material for the production of fertilizers. The phosphate originated from Western Sahara received by OCP was an isolated replacement delivery from this territory.
Unfortunately, we cannot provide you with a copy of the expert opinion we received from OCP. However, the contact person for additional information on OCP’s operations in the Western Sahara is Mr. Derek Ludwin, Covington & Burling LLP, Washington D.C.20004. E-Mail: dludwin@cov.com.

Kind Regards,
Anne Forst
Sustainability Center


//////////////////////////////////////////////////
Letter from Mr. Margot Keßler to Mrs. Anne Forst, BASF
6 November 2008

For the attention of Mrs. Anne Forst, Sustainability Center, BASF

Dear Mrs. Forst,

Thank you very much for your quick reply, dated 30 October 2008, to our letter soliciting a clarification regarding the BASF imports from the Bu Craa mines, occupied Western Sahara.
It shows that BASF treats this matter seriously, which is much appreciated. We’re also pleased to take note that the company does not expect to import from the occupied territories again. We understand from your letter that BASF will not use this illegal source in the future.

However, we would like to reiterate some of our questions, which we feel have yet to be answered.
• Are our sources correct in stating that the received volume was 25.000 tons?
• We understand from your letter that the Bu Craa import was an isolated case. Could you then confirm that this was the only time BASF has imported from the aforementioned mines during the last 5 years? If not, could you please specify previous imports by volume and date of receipt?
• In which plant is BASF processing the phosphates?
• And is the final product destined exclusively for Belgian markets? If not, which other markets?

We would like to stress again that it is not our intention to be a nuisance to BASF. Rather, we feel clarity is the best policy in controversial issues, such as importing from an illegally occupied territory.

In your letter, you refer to an expert opinion that would demonstrate the benefits of OCP’s operations in the occupied territories of Western Sahara. Could you be so kind as to provide us with a copy of this document?

The conclusions of the opinion you refer to seems to be in stark contrast with our sources such as the report of the France Libertés/Danielle Mitterrand Foundation, based on extensive field work which clearly demonstrates that Moroccan economic activities in the occupied area of Western Sahara are in no respect beneficial to the local population. Quite the opposite, since Saharawis have been systematically marginalised from the phosphate industry. The France Libertés mission met with 200 former Saharawi workers from the mines. All of them claimed having suffered various violations of their socio-economic rights. Regarding those who still work in the company, the report states that “[n]ot only have the Saharawi workers benefited very little if not at all, of any promotion, but they have mainly been subject to downgrading measures in the scale of the jobs they held, without any prior information, nor any reason.” We enclose a copy of the report, for your ease of reference.

Finally, we’d like to point to the numerous UN Resolutions and longstanding UN practice treating Western Sahara as a non-autonomous territory. Given this status, any economic activity undertaken by an occupying power in disrespect of the wishes and interests of the local population, would consist in an infringement of international law. Since all evidence points to the fact that OCP’s operations in the area are neither according to the local population’s interests nor their wishes, we do not see how one can argue the consistency of OCP’s activities with international law.

We also take the opportunity to send you a book in the mail, “International Law and the Question of Western Sahara”, published by the International Platform of Jurists for East Timor in 2007.

Looking forward to your reply,

Margot Keßler
Former Euro-Parliamentarian

Cate Lewis
International Coordinator
Western Sahara Resource Watch
http://www.wsrw.org


A reply can be sent to Cate Lewis at lewis.cate@gmail.com or (+61) 407 288 358.

Attached:
- France Libertés/Danielle Mitterrand Foundation Report of the International Mission of
Inquiry in Western Sahara, November 20

La deuxième édition du festival Artifariti s’ouvrira samedi prochain à Tifariti lébérée



Chahid El Hafed,L’organisation Artifariti a annoncé dans un communiqué cité par l’union des journalistes et écrivains sahraouis, qu’elle ouvrira les travaux de sa deuxième édition, samedi prochain à Tifariti, dans les territoires libérés de la RASD, en présences d’artistes internationaux et sahraouis.

Le festival organisé à l’initiative de l’organisation des amis du peuple sahraoui à la ville espagnole de Séville en collaboration avec le ministère sahraoui de la culture, qui ouvrira ses travaux du 22 novembre au 06 décembre prochain, "permettra aux artistes internationaux d’exprimer à travers l’art, leur soutien et leur solidarité avec le peuple sahraoui pour son droit à l’autodétermination et à l’indépendance", a ajouté la même source.

Selon la même source cette année est attendue une grande participation des artistes, d’Algérie, d’Espagne du Mexique, du Pérou, qui travailleront sur des projets artistiques dans la localité de Tifariti libérée.

Parmi les participants, la source cite notamment, la lauréate du prix national des arts (Espagne), Iva Lutz et Federico Gusman, ainsi que des peintres et des organisations espagnoles activant dans les domaines de l’art et la littérature.

Des ateliers artistique au profit des artistes sahraouis supervisé par plusieurs participants au premier festival, a indiqué la même source.

M. Elhaj Ahmed salue la position du Mexique en faveur de l’autodétermination du peuple sahraoui





Mexico, Le ministre délégué auprès du MAE, chargé de l’Amérique latine, Elhaj Ahmed a salué la position constante du gouvernement et du peuple mexicains, soutenant la juste cause du peuple sahraoui, à l’issue d’une conférence de presse qu’il a animé au siège du Sénat des Etats unis du Mexique, a rapporté une source de l’ambassade sahraouie à Mexico.

Le diplomate sahraoui, qui s’exprimait à l’occasion du 30ème anniversaire de l’établissement des relations entre le Mexique et la RASD, a souligné la volonté du gouvernement sahraoui de consolider les liens d’amitié et de fraternité existants entre les deux pays et peuples frères.

Ont pris part à cette cérémonie des membres du sénat mexicain, des représentant du ministère des AE, des ambassadeurs accrédités au Mexique, ainsi que la secrétaire générale de l’Union nationale des femmes sahraouies (UNFS), fatma Elmehdi et l’ambassadeur sahraoui au Mexique, Ahmed Moulaye Ali.

La RASD participe à la 44ème session de la Commission africaine des droits de l’Homme et des peuples



Abuja (Nigéria), Une délégation sahraouie composée, Abba Salek Elhaissen et Lehbib Ali Salem, respectivement : membre du Conseil législatif et premier secrétaire de l’ambassade sahraouie au Nigéria, a pris part aux travaux de la 44ème session de la Commission africaine des droits de l’Homme et des peuples, qui se tient du 10au 23 novembre courant.

La délégation sahraouie a évoqué la situation des droits de l’Hommes dans les territoires occupés du Sahara occidental, où les droits des Sahraouis sont violés quotidiennement par le Maroc, ainsi que le pillage illicite des ressources naturelles sahraouies de la part des l’autorité coloniale marocaines et certains pays étrangers.

"Cela ne peut se traduire que comme un encouragement à l’occupant marocain", a ajouté M. Abba, appelant l’Union africaine à "assumer ses responsabilités dans la protection des civils sahraouis sans défense de la répression sauvage des forces marocaines".

Il a également regretté que le Maroc, soutenu par quelques puissances, tente de contourner les droits inaliénables du peuple sahraoui à l’autodétermination et à l’indépendance, rappelant que la commission de décolonisation de l’ONU avait adopté récemment une résolution réaffirmant de nouveau le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.

La délégation a eu en marge de cette session, plusieurs rencontres avec les délégations des Etats et organisations participantes, qui les a informé des efforts de la RASD dans la promotion des droits de l’Homme, des derniers développements de la question du Sahara occidental et de la situation des droits humains dans les territoires occupés du Sahara occidental et au sud du Maroc.

L’Envoyé spécial du Chef de l’Etat reçu par le président angolais



Luanda, Le ministre des AE, Mohamed Salem Ould Salek a été reçu par le président de la République d’Angola, Eduardo Dos Santos, qui lui a remis une lettre du président, Mohamed Abdelaziz.

Les entretiens ont eu trait, aux développements de la question du Sahara occidental, aux relations bilatérales et les moyens de les renforcer au profit des deux peuples et à d’autres questions d’intérêts communs, a précisé une source proche de l’ambassade sahraouie en Angola.

L’Envoyé spécial du président de la République a transmis les remerciements et la gratitude du gouvernement de la RASD au président angolais, Eduardos Dos Santos, pour la position constante de soutien de son pays au droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.

Pour sa part, M. Eduardo Dos Santos a réitéré la position de l’Angola à la RASD, appelant à la décolonisation du Sahara occidental.

Le ministre des Affaires étrangères, Mohamed Salem Ould Salek est arrivé mercredi à la capitale de l’Angola, Luanda, dans le cadre d’une visite de travail de quelques jours, rappelle-t-on.

Un parti espagnol dénonce le refus de l’ambassade marocaine de lui recevoir une lettre adressée à l’ambassadeur



Madrid, Le dirigeant du parti espagnol, Union, progrès et démocratie (UPD), Fernando Mauro a dénoncé le refus des fonctionnaires de l’ambassade marocaine de recevoir une lettre adressé par l’UPD à l’ambassade du Maroc.

La lettre porte la signature de 8500 adhérents au parti et 300.000 des voix exprimées au cours des dernières élections, a précisé la même source.

Pour sa part, la présidente du parti, également député au parlement espagnole, Ronadez Conzalez a appelé "l’Espagne en tant qu’ancienne puissance coloniale, à la décolonisation du Sahara occidental", exigeant du Maroc à "revenir à la légalité internationale en permettant l’organisation d’un référendum sur la base du recensement de l’ex administration espagnole".

"Le refus catégorique du Maroc d’appliquer les résolutions onusiennes et l’avis juridique de la Cour internationale de justice de 1975 qui réaffirment le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination, ne peut que cautionner le retour aux armes et envenimer les relations du Maroc avec les pays voisins", a averti, Mme Conzalez.

"L’Espagne est appelée à reconnaître la RASD si celle-ci remportera les résultats du référendum d’autodétermination du peuple sahraoui", a précisé le parti espagnol.

"Les Sahraouis doivent exercer leur droit à l’autodétermination et jouir de leur droits civiques et politiques", a ajouté la responsable espagnole.

''La RASD est reconnue par l’UA et par plus 75 pays comme Etat légitime des Sahraouis'', affirme le congressman, Joe Pitts



Washington,Le congressman, Joe Pitts américain a affirmé que "la République arabe sahraouie démocratique (RASD) reconnue par l’organisation de l’Union africaine (UA) et par plus de 75 pays, représente l’Etat légitime des Sahraouis", dans un éditorial publié par le journal américain, For peace, sous le titre : "la voix des sans voix".

M. Pitts a rappelé que le Sahara occidental était jusqu’à 1975 une colonie espagnole, ajoutant que "l’espoir des Sahraouis à l’indépendance a augmenté depuis l’invasion du territoire par le Maroc après le retrait de l’Espagne".

A cet égard le congressman américain a relevé que la cour internationale de justice (CIJ) de l’ONU avait réaffirmé en 1975 que les revendications du Maroc pour le Sahara occidental n’ont pas de fondement juridiques et depuis lors les Sahraouis luttent pour la libération.

Le référendum d’autodétermination n’a pas pu être organisé en raison des tergiversations du Maroc, a constaté M. Pitts, ajoutant qu’en dépit des dures conditions de l’exil, "les autorités sahraouies ont préféré maintenir que le retour aux hostilités pour la libération de leur patrie".

D’autre part, le congressman américain, a indiqué que l’activiste sahraouie des droits humains, Aminetou Haidar s’est sacrifiée pour la défense de l’injustice et des violations flagrantes des droits de l’Homme commises par le Maroc contre le peuple sahraoui et dont elle a vécue à l’âge de 21 ans.

Arrêtée la première fois en 1987 pour avoir participé à une manifestation pacifique contre l’occupation du Sahara Occidental, appelant à l’autodétermination du peuple sahraoui à laquelle ont participé 700 protestataires dont 17 femmes et 70 Sahraouis portés disparus. Elle sera soumise aux atroces formes de torture.

Après sa libération en 1991, elle a continué sa lutte contre les violations des droits humains dans les territoires occupés du Sahara occidental puis a été de nouveau arrêtée à plusieurs reprises pour ses activités pacifiques de défense des droits humains.

En 2006, Aminetou Haidar a mené une campagne de sensibilisation internationale autour des violations des droits humains commises par les autorités marocaines au Sahara occidental.

Moroccan court of appeal postpones the trial of Saharawi journalist to Nov 27


The Moroccan colonial court of appeal in Agadir postponed the trial of the Saharawi journalist and prisoner of conscience, Mustapha AbdDaiem, to 27 Nov.

The Saharawi journalist and short stories writer was informed of the date of his trial the day before the session, what pushed his lawyers to express rejection of this decision and ask for the postponement to have time to study the case.

Mustapha Abd Daiem, also member of the Saharawi Journalists’ and Writers’ Union entered the Moroccan court raising his hand with the sign of victory and chanting slogans in favour of the independence of Western Sahara.

On the other hand, this time in the occupied city of Dakhla, the sister of Mustapha, Ms. Khadija, was in her turn presented Wednesday to the Moroccan colonial court for a false accusation.

The sister of the Saharawi activist, was attacked by a Moroccan collaborator with the police, he insulted her. But instead of been arrested the Moroccan police arrested her and accused her of attack against the collaborator.

It should be recalled that the Saharawi journalist was sentenced three years imprisonment, 50.000 Moroccan dh fine (more than 5000 US $) and 10 years ban from working in public services, knowing that the victim is a school attendant.

South African COSATU protests Western Sahara inclusion in EU-Morocco deal


A global protest campaign, contesting occupied Western Sahara’s inclusion in a Morocco-European Union (EU) free trade deal is gaining momentum. South Africa’s dominant labour union COSATU told the EU, Monday, it was breaking international law by its planned inclusion of the territory, AFROL news reported.

COSATU General Secretary Zwelinzima Vavi today personally wrote to the Brussels union, "demanding" that Morocco’s "advanced status" within the EU "must exclude Western Sahara." The advanced status to be granted Morocco will increase free trade but also political and cultural cooperation.

So far, the EU has indicated that the occupied territory of Western Sahara will be included in the deal, contrasting its agreement with Israel, where occupied Palestine is excluded, and contrasting the US-Moroccan free trade agreement, which excludes Western Sahara. In the current EU-Moroccan fisheries agreement, Western Saharan seas were included, despite strong protests, giving EU trawlers access to these waters in return for payment to the Rabat government.

COSATU, representing about two million workers in South Africa, is the last among many prominent organisations now joining the global petition demanding that "occupied Western Sahara is specifically excluded from the agreement." COSATU leader Vavi says that if the EU were to include Western Sahara, "through its negotiations with Morocco as the occupying power, it would give an unfortunate sign of support to the unfounded Moroccan claims over the territory. It could also lead to the EU damaging the UN’s efforts to decolonise the territory."

The South African labour leader holds that the EU could be breaking international law. "Under International Customary Law, the EU and its member states have a duty of non-recognition of the Moroccan annexation of Western Sahara, and to support the decolonisation of the territory," Mr Vavi says.

COSATU is not the first trade union to join the petition. Also, two of Spain’s largest unions, Comisiones Obreras (CCOO) and Unión Sindical Obrera (USO), in addition to unions in Norway and Sweden have joined the fight. Even political parties in Europe, mostly liberal and socialist parties in Scandinavia, have signed the petition.

But for the organisers, the global network Western Sahara Resource Watch (WSRW), the support from outside the EU is of particular encouragement. Ronny Hansen, representing the Norwegian partners behind WSRW, told afrol News that "the support from COSATU and other prominent organisations worldwide is a clear recognition that the petition is a matter of global solidarity, and just an internal EU affair."

"We hope COSATU’s support for this petition will inspire organisations and governments in other parts of Africa to join our ranks and express clearer support for the rights of the Sahrawis," Mr Hansen says. "After all, Western Sahara is the only African Union member currently under foreign occupation," he concludes.





International Socialist Women’s conference hails the affiliation of the Saharawi women to the organisation


The International Socialist Women’s conference (IS) hailed the presence of a Saharawi women’s delegation (UNFS) to the works of the conference held in the 14th and 15th November, as an observing member, sources from the Saharawi delegation indicated.

"The presence of the Saharawi women in this organisation will have an important role in the defence of the objectives for which the International socialist is struggling", the SG of the organisation, Marlyn Hass, said.

On her side, the SG of the Saharawi Women’s Union (UNFS), Fatma Elmehdi gave a presentation on the struggle of the Saharawi women in the Saharawi refugee camps, especially on the light of the international crisis of food. She added that Morocco persists in its illegal occupation of Western Sahara and systematic plundering of its natural resources".

Mrs. Elmehdi also mentioned the human rights situation in the occupied territories of Western Sahara, denounced the Moroccan military wall sealed by millions of anti-personal landmines and which is dividing Western Sahara and its people in two.

She also paid tribute to the Saharawi human rights activist and ex-prisoner of conscience, Aminetou Haidar, who recently won the Robert Kennedy Award of Human Rights. She considered that "this is a recognition of the chief role played by the Saharawi women in the different domains in the occupied zones of Western Sahara, in the south of Morocco, in the Diaspora and in the Saharawi refugee camps, to get the independence".

After the conference, the SG of the UNFS met with the SG of the Mexican Revolutionary Party, Béatriz Baridez, who affirmed her party-s support to the Saharawi people-s right to freedom and independence.

The Saharawi delegation also met with representatives of Mexico, Angola, Brazil, Afghanistan, Norway, Ukraine, Equatorial Guinea, it should be recalled.


A delegation of POLISARIO Front participates in the Congress of the French Socialist Party


A delegation representing POLISARIO Front, composed of Mhamed Khadad and Omar Mansour, members of the National Secretariat and respectively the coordinator with MINURSO and the representative in France, participated following an invitation to the 75th Congress of the French Socialist party, held in Reims from 14 to 16 November 2008.

The secretary of International Relations of PS welcomed the presence of the foreign delegations including POLISARIO Front’s, a source close to the Saharawi delegation pointed out.

The Saharawi delegation had talks with the party officials responsible for Maghreb and African affairs as well as many delegations including those of Mauritius, Sweden, Angola, German SPD, Norway, Central Africa Rep, Chad, Lithuania, Cameroon, Italy, Mali and Nicaragua.

The congress has completed its work Sunday without being able to elect a new National Secretary. The election was left to a voting process for next Thursday, the same source added.


domingo, 16 de novembro de 2008

Emilia Romagna adopte une résolution soutenant l’autodétermination du peuple sahraoui


Emilia Romagna (Italie), Le parlement régional de la région d’Emilia Romagna a adopté récemment une résolution appelant son gouvernement les autres gouvernements autonomes à soutenir le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et exiger le respect des droits de l’Homme dans les territoires occupés du Sahara occidental, a-t-on appris auprès de la représentation du Front Polisario en Italie.

La résolution appelle à "l’application des résolutions du Conseil de sécurité et le respect du droit international et les droits des peuples de disposer d’eux-mêmes".

Elle appelle également à "plus d’initiative pour le soutien des réfugiés sahraouis", soulignant la coopération du Front Polisario dans "la recherche d’une solution pacifique juste et durable au conflit du Sahara occidental à travers l’exercice du peuple sahraoui de son droit inaliénable à l’autodétermination" sous les auspices de l’ONU.

Le texte rappelle en outre que le Haut commissariat de l’ONU aux droits de l’Homme avait affirmé dans son rapport de 2006, la détérioration de la situation des droits de l’Homme dans les territoires occupés du Sahara occidental. Ces violations avaient été également réaffirmées par le SG de l’ONU, Ban Ki-Moon dans ses derniers rapports au sujet des droits humains.

Par ailleurs, le parlement régional d’Emilia Romagna a exprimé son intention pour l’envoi une mission d’enquête au Sahara occidental pour s’enquérir de la situation des droits de l’Homme, rappelant que trois de ses membres ont visité le territoire et ont été l’objet d’intimidation de la part des autorités marocaines.

Le parlement régional d’Emilia Romagna a enfin exprimé son regret devant le refus des autorités marocaines de répondre à sa demande afin de lui permettre de se rendre dans les territoires sahraouis sous occupation marocaine.

Répression d’une manifestation appelant à l’autodétermination du peuple sahraoui



Smara (territoires occupés), Les forces de répression marocaines ont procédé vendredi à une large campagne pour le saccage des domiciles sahraouis à la ville de Smara occupée et l’arrestation des jeunes sahraouis en raison de leur participation à une manifestation pacifique appelant à l’autodétermination de leur peuple.

Une source du ministère sahraoui des territoires occupés et de la diaspora a indiqué que ces forces ont saccagé des domiciles des Sahraouis après avoir réprimé par la force la manifestation qui s’est déclenchée la nuit du jeudi à vendredi dans un quartier de la capitale culturelle sahraouie, Smara.

Par ailleurs des dizaines de citoyens sahraouis sont sortis pour dénoncer les accords tripartites du 14 novembre 1975, arborant les drapeaux de la RASD et scandant des slogans réclamant le retrait de l’occupation marocaine du Sahara occidental, a ajouté la même source.

8 thousands demonstrators in Madrid to ask for Saharawis right to self-determination


More than 8 thousands demonstrators marched in the Spanish capital, Madrid, Today to express support to Saharawi people´s right to self-determination, according to the Spanish news agency, Europa Press.

Intellectuals, political personalities, trade unionists, actors and artists and hundreds supporters of the Saharawi people, got to the street to answer the call of the Spanish Coordinating committee of associations of solidarity with the Saharawi people (CEAS) and artists platform "all for Western Sahara".

The same source added that there were also participants from the occupied zones of Western Sahara and Saharawi migrants coming from different Spanish regions and from abroad to take part to the protest.

The demonstrators marched towards the Spanish Ministry for Foreign Affairs in Madrid, raising a placard that reads "Freedom and independence for Western Sahara, Morocco guilty, Spain accountable".

In the first rank of the demonstration Saharawi officials were marching besides famous Spanish personalities such as Spanish film-Director, Fernando Colombo, actor Fran Perrera, former Coordinator of Isquiedra Unida, Gaspar LLamazares, and representatives of Spanish political parties among others.

Once arrived to the Spanish Ministry for FA, demonstrators read a declaration reiterating support to the Saharawi people´s right o self-determination and independence.


They also condemned the Moroccan violation of human rights and the systematic plundering of the Saharawi natural resources by the Moroccan State and international powers, and multinational.

In this respect, they called on Spain and the European Union to clearly exclude Western Sahara from the advanced status accords it is planning to sign with Rabat.

They also called on the Spanish government to assume its responsibilities and put pressures on Morocco to accept the international legality and enable the Saharawi people to exercise their right to self-determination.


Mme Aminetou Haidar dédie le prix Robert Kennedy aux prisonniers politiques sahraouis



New York,La militante sahraouie des droits humains, Aminetou Haidar a dédié le prix Robert Kennedy qui lui a été remis jeudi dernier aux prisonniers politiques sahraouis aux victimes de la répression marocaines et aux défenseurs des droits de l’homme "qui mènent une noble mission pour laquelle ils consentent beaucoup de sacrifice", a-t-elle précisé.

"Je dédie ce prix aux prisonniers politiques sahraouis aux victimes de la répression marocaines et aux défenseurs des droits de l’homme qui mènent une noble mission pour laquelle ils consentent beaucoup de sacrifices", a-t-elle au cours de la cérémonie de remise du prix Robert Kennedy des droits de l’Homme 2008.

"J’appelle la communauté internationale, particulièrement le gouvernement des Etats Unis à faire tout leur possible pour protéger les civils sahraouis qui subissent l’occupation marocaine", a-t-elle dit.

"Encore aujourd’hui, 40 prisonniers politiques demeurent détenus, comprenant des défenseurs des droits de l’homme, ils vivent dans des conditions déplorables et souffrent le martyr pour la simple raison d’avoir défendu le droit de leur peuple à l’autodétermination", a regretté la militante sahraouie.

"Ces prisonniers ont besoin du soutien et de la solidarité pour parvenir à recouvrir leur liberté. Demandons tous leur libération immédiate et demandons la vérité sur les personnes disparus depuis 1976", a-t-elle ajouté.

"Le Haut commissariat des droit de l’Homme de l’ONU avait rendu visite au territoire et a conclu que toutes ces violations découlent de la négation du droit du peuple sahraoui à l’autodétermination", a-t-elle rappelé, soulignant que le peuple sahraoui attend de l’ONU "qu’elle joue le rôle qui lui échoit dans le processus décolonisateur".

Aminetou est un leader courageux dans la lutte de son peuple pour son droit inaliénable à l’autodétermination (Kerry Kennedy)



New York, La militante sahraouie des droits humains, Aminetou Haidar "est un leader courageux dans la lutte de son peuple pour son droit inaliénable à l’autodétermination", a témoigné Kerry kennedy, fille de Robert Kennedy.

A la veille du 83 anniversaire de la naissance de mon père Robert Kennedy, l’octroi du prix "Robert Kennedy pour les droits de l’homme" à Aminetou Haidar, "Ghandy du Sahara" est un hommage à sa vie et à son héritage", précisé Kerr ykennedy.

"En 1975 le gouvernement marocain a envahi le Sahara Occidental juste avant l’organisation du référendum, ce qui était un défi lancé à la Cour internationale de justice qui n’a pas reconnu au Maroc la souveraineté sur le Sahara Occidental et avait affirmé le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination par la voie d’une expression libre".

"En réponse à cette invasion, le Polisario a combattu les forces d’occupation marocaines et proclamé la RASD en 1976 laquelle a été reconnue par de nombreux pays et devenue membre de l’Union africaine".

“Récemment le SG de l’ONU avait déclaré qu’aucun pays membre de l’ONU ne reconnaît la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental" et de surcroît, la résolution 2625 de l’AG de l’ONU affirme qu’"aucune souveraineté obtenue par la force ne saurait être reconnue comme légitime". A cet égard l’AG de l’ONU a adopté de nombreuses résolutions qui réaffirment le droit du peuple sahraoui à décider de son avenir".

"Les autorités marocaines ont imposé aux opposants sahraouis le silence par la menace, la torture, les disparitions et la mort, pratiques devenues quotidiennes et systématiques".

"Durant des années le Maroc a cherché à dissimuler la vérité et à imposer le silence sur les souffrances qu’il faisait endurer aux sahraouis, mais il y a une femme qui a brisé le silence. Le combat d’Aminetou Haidar a porté la passion du peuple du Sahara Occidental aux différentes autorités de par le monde".

"Jusqu’à ce jour le spectre d’une nouvelle détention poursuit Aminatou qui croise tous les jours ses tortionnaires dans la rue et subit des menaces au quotidien, mais elle ne baissera pas les bras".

Malgré le fait que les associations des droits de l’homme des sahraouis ne sont pas reconnues par les autorités marocaines, Aminetou s’active au sein d’une association non reconnu, CODESA, qu’elle préside.

"La joie ne saurait être totale que si tous les prisonniers politiques étaient relâchés et l’ensemble du territoire sahraoui libéré".

“Ely Weisel, ancien prix Nobel et rescapé de l’Holaucauste disait que "le contraire de l’amour n’est pas la haine mais l’indifférence" et pendant des années l’attitude de la communauté internationale vis-à-vis du Sahara Occidental était bel et bien de l’indifférence. "Mais l’amour d’Aminetou Haidar pour son peuple est touchant, et peut nous redonner l’espoir que le bien finira par triompher du mal".

Un sénateur américain appelle le Maroc à respecter les droits des sahraouis dans les territoires occupés du Sahara occidental



New York, Le sénateur américain, Patrick Leahy a appelé jeudi au nom de Ted Kennedy le gouvernement marocain "à respecter ses engagements en matière de respect des droits civiques et politiques du peuple sahraoui", au cours de la cérémonie de remise du prix Kennedy des droits de l’homme à la militante sahraouie des droits humains, Aminetou Haidar.

M. Leahy qui se prononçait au nom du sénateur Ted Kennedy, a indiqué qu’"Il est important que le gouvernement marocain respecte ses engagements en matière de respect des droits civiques et politiques du peuple sahraoui".

"C’est un honneur pour moi de me trouver aujourd’hui à côté de Ted Kennedy qui a de tout temps été un défenseur acharné des droits de l’homme aux Etats unis et dans le monde. Que ce soit contre l’Apartheid ou bien en faveur des réfugiés iraquiens, il a accompagné les luttes des droits de l’homme les plus emblématiques de notre époque", a-t-il ajouté.

“Après les scandales de Guantanamo et d’Aoughreib qui ont entaché l’image de notre pays et alors que la nouvelle administration de Barak Obama tente de donner une nouvelle image des Etats Unis, nous devons réitérer notre refus absolu à l’usage de la torture et notre engagement pour les droits de l’homme", a souligné le sénateur américain.

"Le prix Robert Kennedy des droits de l’homme ne nous fait pas uniquement connaître la cause et le courage de son lauréat mais encore il lui apporte reconnaissance et soutien qui lui permettent de poursuivre son travail en faveur de principes que nous défendons", a-t-il soulevé en référence à Aminetou Haidar.

"Le gagnant du prix cette année est l’une des plus célèbres défenseurs des droits de l’homme dans son pays, le Sahara occidental. L’histoire personnelle d’Aminetou Haidar, surnommé "ghandi du Sahara" est à la fois dramatique et inspiratrice".

"Son engagement pour une lutte non violente date de ses années d’étudiante et témoigne de la cruauté des forces de sécurité marocaine. En 1987 elle a été embastillée et torturée parce qu’elle a osé parler, ce qu’il lui a valu 4 ans de disparition tout au long desquelles elle a été isolée du monde avec des yeux bandées. Sa santé a été sérieusement mise en danger à cause des tortures qu’elle endurait".

"Lorsqu’elle a été relâchée en 1991, elle ressemblait à un cadavre, elle échappait d’un enfer innommable", a-t-il regretté.

"en 2005 lorsqu’elle a été de nouveau arrêtée, elle a été frappée et embastillée arbitrairement mais elle n’a pas cédé à la colère et au désespoir. Au contraire, elle a entamé, avec 37 autres prisonniers politiques sahraouis, une grève de la faim durant 51 jours pour obtenir des conditions de détentions améliorées, une enquête sur la torture subie et pour la libération des prisonniers politiques".

"Depuis sa libération en 2006, Aminetou Haidar a poursuivi sa lutte pacifique en tant que Présidente du CODESA, organisation qui demeure interdite par le Maroc".

"Durant des années, avec le Sénateur Kennedy entête, ainsi que d’autres Sénateurs, j’ai appelé à un référendum d’autodétermination au Sahara Occidental ce qui est un droit que les fondateurs de notre Nation avaient reconnu comme juste et fondamental", a conclu le sénateur Ted Kennedy.

sábado, 15 de novembro de 2008

Press release from Australia Western Sahara Association


Shareholders question Wesfarmers over divestment by ethical fund-holders. Phosphate importations from Western Sahara to blame. Press release, 14 November 2008



Australia Western Sahara Association

PRESS RELEASE

14 November 2008

A group of Western Sahara friends including Wesfarmers shareholders asked many questions to the management of Wesfarmers during its Annual General Meeting held in Perth on 13 November 2008: http://www.wesfarmers.com.au/default.aspx?MenuID=60. The questions concerned the involvement of Wesfarmers subsidiary CSBP in the illegal exploitation of phosphate rock from Western Sahara.

In the course of the past year Wesfarmers' importation of phosphate rock from Morocco, sourced in Western Sahara has troubled ethical investment advisors and fund holders internationally to the point of recommending the divestment of shareholdings in Wesfarmers. The latest is a major Swedish insurance company, Folksam.

There is growing awareness too amongst Australian investors and indeed the current Prime Minister has expressed deep misgivings about this trade.

Wesfarmers' fertiliser subsidiary, CSBP is the second biggest Australian importer of phosphate from Western Sahara. Phosphate rock is sold by Morocco although it comes from Bou Craa mine in the part of Western Sahara under military occupation by Morocco.

"This is the crux of the problem", says Cate Lewis, secretary of the Australia Western Sahara Association (Victoria), "CSBP is buying phosphate from Morocco, which is not Morocco 's to sell. It belongs to the people of Western Sahara."

Believing that shareholders should be made aware of this growing movement of divestment from Wesfarmers, members of the Australia Western Sahara Association asked questions at Wesfarmers' AGM on Thursday in Perth. The Association believes imports should be placed on hold until the referendum of self-determination is held to allow the Saharawi people to decide whether to be an independent country or part of Morocco.

In international law, Western Sahara is a 'non-self-governing territory', whose natural resources can only be traded with the consent and for the benefit of the indigenous people of that territory, in this case the Saharawi people (see Hans Corell's legal opinion: www.arso.org/UNlegaladv.htm). Morocco argues that the revenue is used for infrastructure projects that ultimately benefit the Saharawis however there is little evidence for this and Saharawis have certainly not been consulted about the extraction of their resources nor the distribution of the revenue derived from it.

The ethical argument against this trade is even stronger. It supports a brutal regime which commits human rights abuses on a daily basis against the Saharawi people under occupation. Morocco 's claim to Western Sahara is resisted by the Saharawis and has never been recognised by any country in the world, including Australia. Unfortunately your trade with Morocco effectively legitimises that regime and props up its intransigence in the 33 year-long UN process towards resolving sovereignty.

Around 160,000 Saharawi refugees have lived in exile across the border in south-west Algeria in extremely harsh conditions for this period. It is worth noting that with the price of phosphate rock having risen to 490 USD per tonne, the value of just two shiploads to Fremantle exceeds that of the entire annual humanitarian aid going to the Saharawi refugees.

The President of the Australia Western Sahara Association, former senator, Lyn Allison, wrote to Wesfarmers this week saying: "we urge you to raise the matter at the forthcoming AGM and announce to shareholders that you will cease as soon as possible the importation of phosphate rock sourced from this occupied country." She added: "we will be encouraging investors and shareholders to hold the board of Wesfarmers to account on this unethical and arguably risky trade."

The trend towards ethically sound investment may well grow as a result of recent events in global financial markets.

For Further Information:
Contact Cate Lewis 0407 288 358 or Ron Guy 0428 173 970
http://www.awsa.org.au/
http://www.wsrw.org

You can watch the questions and answers here:
http://www-waa-akam.thomson-webcast.net/au/dispatching/?event_id=e6cd43c45d4f974f639292ccfb74dd95&portal_id=cff2f208e945b0c05d992e6231cc3d44

You need to choose the sections:
Formal business at 00:08.00
Formal Business at 00.43.00
Q&A Session at 00.10.00
Q&A Session at 35.00.00

The ABC's 7.30 Report ran a program about phosphate importations from Western Sahara on 9 June 2008. You can watch the 8 min program on:
http://www.wsrw.org/index.php?cat=128

Saharawi militant Aminetou Haidar receives Robert F. Kennedy Foundation Award


The Saharawi human rights defender and ex-prisoner of conscience, Mrs. Aminetou Haidar, received Thursday in New York, the price of the US Foundation of Robert F. Kennedy Memorial.

The legal director of the American organisation, Mrs. Marselha Goncalves Margerin, underlied that the price was awarded to Aminetou Haidar amonst a choice of 120 candidates around the world, "to raise awareness about the Saharawi cause in the US".

















The Saharawi activist also won the "Special price of Castellfelds" 2008 (Barcelona), the "Juan Maria Banderas" price in May 2006, as well as the price of the "Club of the 25".

The same year, the Saharawi militant received the American "Freedom awards 2006", by the American "Defense forum foundation".


















She also received many other awards such as the "Silver Rose 2007", by the international organisation "Solidar", and was nominated to the EU price « Sakharov » among others.

Born in Western Sahara in 1967, this Saharawi human rights activist who played a key role in the defence of human rights and campaigned for the release of the Saharawi prisoners of conscience and for the Saharawi people’s right to self-determination. She was arrested, tortured and imprisoned many times by the Moroccan forces.

















In 1987, she was arrested without judgement and imprisoned in many centres of detention before she was released in 1991.

Touring many countries she alerted the international public opinion as well as the Medias, the serious situation of her country due to the Moroccan colonial occupation.

She also evoked the Saharawi peaceful uprising, qualifying the "expression of the determination of a people who do no more bare the colonial yoke".



















Despite "the repressive stringinstaled by the Moroccan authorities since the illegal occupation of Western Sahara in 1975, the "action of the Saharawi human rights defenders succeeded in breaking the wall of silence, unveiling to the world the serious violations of the human rights", she underlined during a tour in France describing "the winds of revolution" when "the popular uprising started in El Aaiun in May 21 2005 because of the abusive transfer of a Saharawi prisoner of conscience from El Aaiun to Agadir".

This prisoner "has rejected the Moroccan nationality that is imposed to us, and rejected his Moroccan identity card", she added.

















"The speech, which was confiscated for thirty years, was finally liberated, Mrs. Aminetou Haidar, who "keeps a lot of hope that the struggle of the Saharawi people will continue for the organisation of a un referendum that puts an end to this suffering".


Hundreds demonstrators in Cadiz support Saharawi people’s exercise to self-determination


A demonstration was organised Wednesday in the region of Cadiz following the initiative of the political party of Progress and Democracy (UPD), a source close to the Saharawi representative in Spain.

Hundreds demonstrators and personalities lifted the flags of the Saharawi Republic and chanted slogans in favour of the Saharawi people’s right to self-determination, the same source added.

Demonstrators also called to the stopping of repression in the occupied territories of Western Sahara by Morocco, exhorting Spain "to assume its historical and moral responsibilities towards Western Sahara".