sábado, 18 de julho de 2009

Polisario protests Morocco's oil provocations


While under peace talks, Morocco is speeding up its plans for illegal oil search in occupied Western Sahara. The provocation has led Polisario to protest Morocco's actions to the UN Security Council. Read letter dated 6 July 2009 here.


His Excellency
Dr. Ruhakana Rugunda
President of the Security Council
United Nations

6 July 2009

Mr President,

Further to my letter to the President of the Security Council of 8 April (UN Doc. A/63/871 and S/2009/198), it is with great alarm that I bring to your attention recent reports of an escalation of effort by the Kingdom of Morocco to take illegally the oil and gas resources of Western Sahara.

It has come to the attention of the Frente POLISARIO that Morocco’s state-owned Office National des Hydrocarbures et des Mines (ONHYM) has entered into commercial arrangements with the Irish-based Island Oil and Gas plc and San Leon Energy Ltd to upgrade pre-existing reconnaissance licences into full exploration licences, located in the Zag Basin and Tarfaya areas. It is the understanding of the Frente POLISARIO that the planned activities include the commencement of exploratory drilling in the Zag Basin, and the employment of In-Situ Vapour Extraction (IVE) technology on oil shale deposits in the Tarfaya area. Both purported licence areas lie inside the territory of Western Sahara, as confirmed clearly on the webpage of Island Oil and Gas plc at .

The activities described above make a mockery of the principles enshrined in Article 73 of the UN Charter that the interests of the people of Non-Self-Governing-Territories are paramount, and that their well-being and development are the “sacred trust” of the international community. There is no legal basis for Morocco to authorise or undertake any activities involving the exploration or exploitation of the natural resources of Western Sahara. The International Court of Justice confirmed in 1975 that there are no ties of territorial sovereignty between Western Sahara and the Kingdom of Morocco, and no state recognises Moroccan sovereignty over any part of the Territory of Western Sahara.

In accordance with General Assembly resolution 1514 (XV), which contains the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, the natural resources of the Western Sahara are the heritage of the Saharawi people. As reaffirmed most recently in General Assembly Resolution 63/102 of 18 December 2008, the Saharawi people have the exclusive right to the enjoyment of their natural resources and to dispose of those resources in their best interests. Activities which deprive the Saharawi people of the right to enjoy and benefit from the exploitation of those resources are in contravention of international law. It is in this legal context that the UN Legal Counsel declared in an important opinion provided to the Security Council in January 2002:

‘If further exploration and exploitation activities were to proceed in disregard of the interests and wishes of the people of Western Sahara, they would be in violation of the principles of international law applicable to mineral resource activities in Non-Self-Governing-Territories’. (UN Doc. S/2006/161)

It is the responsibility of the Security Council and the Members of the United Nations to restore respect for international law. In this regard, I recall General Assembly Resolution 63/102, which calls on Member States to take “legislative, administrative or other measures in respect of their nationals and the bodies corporate under their jurisdiction that own and operate enterprises in the Non-Self-Governing Territories that are detrimental to the interests of the inhabitants of those Territories, in order to put an end to those enterprises.”

Morocco’s actions in Western Sahara and those of complicit foreign entities seriously undermine the ongoing political process aimed at achieving a just, lasting and mutually acceptable political solution which will provide for the self-determination of the people of Western Sahara. In the interests of bringing this long-standing dispute towards a peaceful solution, the Security Council must call a halt to the illegal plunder of the natural resources belonging to the people of Western Sahara.

I would be most grateful if you would bring this letter to the attention of the Members of the Security Council.

Please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.


Ahmed Boukhari
Representative of the Frente POLISARIO

Landmark: Peak Phosphorus



Australian agribusiness magazine Landmark in its latest issue elaborates on the world depleting phosphates deposits, and Australia's dependency on phosphate rock from occupied Western Sahara.


Peak Phosphorus
A more important ‘peak’ than oil?


Landmark Magazine
By Diane Cummins


June 2009

landmark_magazine_400.jpgThe word ‘peak’ in the last decade has mostly been associated with ‘oil’, however in the last few years that expression has been linked to other resources, such as ‘phosphorus’ or P, a key element for all living matter, including bacteria, plants and animals.

We get our phosphorus from the food we eat, which comes from the phosphate fertilisers we apply to crops. P fertiliser is essential in modern agriculture and is a limiting factor in crop yields. P is a critical global resource alongside water and energy resources and should feature in any discussion about global food security. Despite its significance, it’s a topic which hasn’t had a lot of media attention, perhaps being outflanked by the notion of oil scarcity.

The story of phosphorus is an interesting one. A German alchemist, Hennig Brandt, who was looking to create the fabled Philosopher’s stone, discovered it by accident in the late 17th century. The process he used was through the distillation of some salts, by heating and evaporating urine from beerdrinking German soldiers, eventually producing a white material that glowed in the dark and burned brilliantly. Instead of the gold he was looking to create, Brandt had discovered phosphorus, the first element discovered since antiquity. And an element which is vital for human sustainability.

Historically crop production relied on natural levels of soil phosphorus and the addition of locally available organic matter like manure and human excreta. It was only during the 20th century when the world population exploded that guano and later rock phosphate were discovered as concentrated sources of P and applied extensively to food crops.

The Chinese used human excreta (‘night soil’) as a fertiliser from the very early stages of their civilization. In Europe during the mid-to-late 19th century, the use of local organic matter was replaced by phosphorus material from distant sources which were then seen as unlimited.

Simultaneously the introduction of flush toilets in towns meant that human waste was discharged into water bodies instead of being returned to the soil. But not everyone was happy with this turn of events. Amongst the protesters was Victor Hugo who wrote in Les Miserables in 1862:

Science, after having long groped about, now knows that the most fecundating and the most efficacious of fertilisers is human manure. Thanks to human dung, the earth in China is still as young as in the days of Abraham. Chinese wheat yields a hundredfold of the seed. There is no guano comparable in fertility with the detritus of a capital. A great city is the most mighty of dung-makers. Certain success would attend the experiment of employing the city to manure the plain. If our gold is manure, our manure, on the other hand, is gold.

Most phosphorus available today is extracted from phosphate rock. Around 90% of the phosphate rock extracted globally is for food production with the remainder being used for industrial applications such as detergents.

While predictions of reserves vary, many researchers involved in the study of phosphorus and its relationship to food supply, believe 50 to 100 years is a reasonable assumption. Like oil, most of the economically viable reserves have been discovered, they will eventually peak, after which there will be a steep decline with demand eventually exceeding supply. Also like oil, demand for this commodity has surged due to expanding population growth. Concurrent with the changing diets in developing countries like China and India, the pressures on phosphorus will continue to be exacerbated.

PhD Scholar, Dana Cordell is adamant that we need to rethink the management of phosphorus resources in the global food system and outlines her reasons in her recent article entitled “The Story of Phosphorus: global food security and food for thought”.

She points out that modern agriculture relies on fertilisers derived from inorganic minerals such as phosphate rock, a non-renewable resource that takes 10-15 million years to form, yet a global production peak of phosphate rock is estimated to occur around 2033. While this may seem in the distant future, there are currently no alternatives on the market today that could replace phosphate rock on any significant scale. New infrastructure and institutional arrangements required could take decades to develop.

While all the world’s farmers require access to phosphorus fertilisers, the major phosphate rock reserves are under the control of a small number of countries including China, Morocco and the US. China recently imposed a 135% export tariff on phosphate rock essentially preventing any from leaving the country. Reserves in the U.S. are calculated to be depleted within 30 years. Morocco currently occupies Western Sahara and its massive phosphate rock reserves, contrary to UN resolutions.

Most of the phosphate rock mined in Australia comes from Christmas Island and Mt Isa. Nauru was a major source after World War I, until supplies were largely exhausted in the late 1980s. Australia currently meets around half its demand for phosphorus fertilisers through imports of phosphate rock or phosphate fertilisers predominantly originating from Western Saharan and Moroccan reserves.

While there are potential substitutes for oil, such as wind, biomass or thermal energy, phosphorus has no substitute in food production and as an element, cannot be manufactured or synthesised. In fact the element whose chemical properties are closest to those of phosphorus is arsenic.

Although there is a downward trend for phosphorus demand in developed regions like Western Europe, in the emerging economies such as China and India there is an inclination towards more meat and dairy based diets, which correspondingly require more P in their production. Therefore overall phosphorus demand, and subsequently price, is unlikely to diminish.

Nick Drew, Executive Manager, Fertiliser Industry Federation of Australia agrees that the cost of phosphorus is unlikely to fall to the levels of a couple of years ago, but says that reserves which were previously too expensive to get to market could now be viable. Although he says that this does not overcome the finite nature of phosphate rock reserves in the long term it means that the planning horizon is longer than some are suggesting.

“It’s certainly a genuine issue and definitely something we should be thinking about now. It is a finite resource and at some point we need to discuss seriously how we can use it more efficiently as well as considering its re-use through the food chain, although in the medium term, that is probably unlikely,” he says.

Over-fertilisation of agricultural soils has been a common practice in some developed countries and can contribute to blue green algae. Many factors contribute to blooms but high concentration of phosphate, is considered a major cause. Even in Australia where phosphorus fertiliser rates are low by world standards, inappropriate application practices can result in phosphorus entering waterways.

In addition to increasing the demand and hence price of phosphate rock, biofuel demand is increasing fertiliser runoff from short-rooted energy crops, consequently polluting waters.

Nick stresses that more efficient nutrient use is good for both economic and environmental reasons so good nutrient planning based on soil and plant testing is the best way of improving nutrient use efficiency.

“Achieving the long-term global goal of food security means we must change the way we source and use phosphorus in global food production. Despite the African continent being the world’s largest producer of phosphate rock (almost 30% of the global share) it’s the continent with the largest deficit in food security,” says Dana Cordell.

She comments that between 2007-2008 the price of phosphate rock rose 800%, and while the price has come down to some extent, the era of cheap fertiliser is likely to be a thing of the past.

Dana explains that while there is no easy solution to current dependence on phosphate rock for phosphorus fertilisers there are a number of technologies and policy options that exist today at various stages of development.

Around 80% of the phosphorus in phosphate rock mined each year for food production never actually reaches the food on our forks. This means there are significant opportunities for reducing losses in the food chain and increasing the efficiency of phosphorus uptake by crops. There is also an assortment of recovery measures being applied, including ploughing crop residues back into the soil; composting food waste from household, food processing plants and food retailers; and using human and animal excreta. Such sources are renewable and are typically accessible locally.

“Human excreta (urine and faeces) are renewable and readily available sources of phosphorus. Urine is essentially sterile and contains plantavailable nutrients (P,N,K) in the correct ratio. Treatment and reuse is very simple and the World Health Organisation has published “Guidelines for the safe use of wastewater, excreta and greywater” in agriculture.

Capturing urine at the source (at the toilet) seems to have possibilities as a way of recovering phosphorus, as well as reducing potential for toxic algal blooms by keeping it out of waterways. In Sweden for example, two municipalities have mandated that all new toilets must be urinediverting. Sweden has also proposed that 60% of phosphorus in sewage should be returned to land by 2015 (Swedish Environmental Objectives Council, 2007).

“The cost of ecological sanitation systems in the future could be offset by the commercial value of the phosphorus (and nitrogen) they yield, though human excreta alone won’t meet Australia’s future demand for phosphorus. A sustainable solution is likely to involve a combination of measures to increase the efficient use of phosphorus in agriculture and the food chain, in addition to a high recovery rate of phosphorus from various organic ‘wastes,’” says Dana.

Global demand for food will continue to rise, increasing the demand for phosphate fertilisers. In order to avoid a future food-related crisis, phosphorus scarcity (and its potential recovery) needs to be on the agenda with any discussions relating to environmental change and food security.

References:
Cordell, D., Drangert, J-O. & White, S. (2009), “The story of phosphorus: Global food security and food for thought”. Global Environmental Change, 19 (2009) 292–305
Cordell, D (2008) “8 reasons why we need to rethink the management of phosphorus resources in the global food system”
The Story of P Information Sheet 1, Global Phosphorus Research Initiative, Institute for Sustainable Futures, University of Technology, Sydney (UTS) Australia and Department of Water and Environmental Studies Linkoping University (LU) Sweden Global Phosphorus Research Initiative: www.phosphorusfutures.net
Fertiliser Industry Federation of Australia www.fifa.asn.au

Demands Doehle to terminate transports


WSRW, together with Dr. Werner Ruf, professor for international relations at University of Kassel, demand that the German shipping company stops future shipments from Western Sahara.


1 July 2009, the letter below was sent to the German shipping company Doehle. The company last month carried out an unethical shipment of phosphates from Western Sahara to Colombia.

The letter can also be seen on the webpage of the German parliamentarian Norman Paech.


c/o Redaktionsbüro Kritische Ökologie
Malteserstr. 99k – D-12249 Berlin
01. Juli 2009
Peter Döhle Schiffahrts-KG
Elbchaussee 370
22609 Hamburg

Sehr geehrter Herr Döhle:

Wir haben gerade feststellen müssen, dass Ihr Schiff „Sagitta“ (IMO Nummer 9370109), das auf Antigua & Bermuda ausgeflaggt ist, am 20. Juni 2009 eine Ladung von 13.000t Phosphat im Hafen von Barranquilla, Kolumbien gelöscht hat. Das Phosphat stammt aus der sahrauischen Mine von BuCraa und wurde am 09. Juni im Hafen von Al-Aaiun, Westsahara aufgenommen.

In seinem ausführlichen Rechtsgutachten für den Ratsvorsitzenden des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen vom 12. Februar 2002 hat der damalige Unter-Generalsekretär für Rechtswesen Hans Corell deutlich dargelegt, dass derartige wirtschaftliche Aktivitäten gegen internationales Recht verstoßen (s. www.wsrw.org/files/pdf/olaeng.pdf).

Die Westsahara befindet sich noch immer auf der Liste der „Nicht selbstständig regierten Territorien“ der Vereinten Nationen. Sie ist seit 1975 völkerrechtswidrig durch das Königreich Marokko besetzt, das die Ressourcen des Landes ausplündert.

Vor kurzem hat Forbes einen Bericht veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass die Profite aus dem Phosphatabbau sowohl im Königreich selber als auch in der Westsahara-Kolonie vor allem dem marokkanischen Königshaus zugute kommen (Forbes vom 17. Juni 2009: King of Rock - www.forbes.com/2009/06/17/king-morocco-phosphate-business-billionaires-royal-conflict_print.html).

Deutschland genießt noch immer hohes Ansehen in der Region und ist bereits mehrfach um Vermittlung – etwa bei der Freilassung von Kriegsgefangenen – gebeten worden. Von daher ist es aus unserer Sicht besonders schwerwiegend, wenn ein deutsches Unternehmen sich hier hemmungslos über geltendes internationales Recht hinwegsetzt.

Uns ist bekannt, dass die „Sagitta“ nicht zum ersten Mal in dieser Weise am Bruch internationalen Rechts beteiligt ist: Bereits vor mehr als einem Jahr, im März 2008, war die „Sagitta“ – damals auf Malta ausgeflaggt – auf dem Weg von Al-Aaiun, Westsahara nach Varna, Bulgarien.

Western Sahara Resource Watch (WSRW) ist ein internationaler zivilgesellschaftlicher Zusammenschluss, der den letzten Kolonialkonflikt um die Westsahara beobachtet, insbesondere die Plünderung der natürlichen Ressourcen der Kolonie, seine Beobachtungen öffentlich macht und ggf. gezielte Kampagnen durchführt, mit dem Ziel, Plünderungen der Saharakolonie zu unterbinden.

Aus den genannten Gründen fordern wir Sie auf, auf weitere Frachten aus der Kolonie zu verzichten und dies verbindlich und öffentlich zu erklären.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Werner Ruf,
Professor em. für Internationale und intergesellschaftliche Beziehungen und Außenpolitik

Axel Goldau
für WSRW-Germany

Kopien an:
Prof. Dr, Norman Paech, MdB – Hamburg
Niels Annen, MdB – Hamburg
Ruprecht Polenz, Vorsitzender Auswärtiger Ausschuss
Gunther Krichbaum, Vorsitzender EU Ausschuss
Thilo Hoppe, Vorsitzender Ausschuss: Wirtschaftliche Zusammenarbeit
Staatsminister im Auswärtigen Amt Gernot Erler

Le président de l'Organisation des cités et villes d'Afrique reçu au MAE



Les relations entre l'Algérie et l'Organisation des cités et villes d'Afrique (OCVA) ont fait l'objet hier d'entretien entre le directeur général du département Afrique au ministère des Affaires étrangères, M. Lounès Magramane, et le président de cette Organisation, le révérend Smangaliso Mkhatshwa. "Nous avons remercié l'Algérie pour le soutien apporté à notre organisation et exprimé notre gratitude et reconnaissance, pour cela aux autorités algériennes", a indiqué le révérend Mkhatshwa, à l'issue de l'entrevue, dans une déclaration à la presse.
Le président de l'OCVA a annoncé l'acceptation par l'Algérie de la désignation, du président de l'APC d'Alger-Centre, en tant que vice-président de l'organisation pour la région de l'Afrique du Nord, qui sera chargé de coordonner nos activités au niveau de cette région, a-t-il précisé.
"Pour son acceptation, nous tenons à apporter notre reconnaissance à l'Algérie", a-t-il souligné, émettant l'espoir que l'Algérie poursuive son appui à notre organisation". Evoquant les liens de l'organisation avec la République arabe sahraouie démocratique, il a indique que "non seulement l'OCVA reconnaît le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination, mais l'an dernier, lors de notre congrès tenu à Accra (Ghana), nous avons élu un représentant du Front Polisario au sein l'organisation, pour y représenter la RASD".

Cités et Gouvernement Locaux Unis d'Afrique : L'Algérie élue à la vice-présidence




M. Tayeb Zitouni, P/APC d'Alger-Centre, élu président de la zone Afrique du Nord.
Conférence internationale des villes jumelées, les 12 et 13 décembre à Alger.

Encore une fois, l'Algérie vient de s'illustrer sur la scène internationale. L'engagement pour les causes justes et la constance dans ses positions, ont valu à la diplomatie algérienne, une autre distinction qui vient ainsi conforter le bien fondé de cette politique en symbiose avec la légalité internationale. Hier, au siège de la CNASPS, et lors d'une cérémonie solennelle, l'Algérie a été confirmé au poste de vice-président du comité de Cités et Gouvernement Locaux Unis d'Afrique (CGLUA).
Ainsi, M. Tayeb Zitouni, président de l'APC d'Alger centre devient non seulement vice –président du comité exécutif mais aussi président de la région Afrique du nord. Cette résolution a été prise, rappelons le, lors de la réunion du CGLUA tenue à Lilongwe (Malawi) le 3 avril 2009. Une nomination qui intervient à quelques mois de la tenue de la conférence internationale des villes jumelées, prévue à Alger le 12 et 13 décembre de cette année.
A ce sujet, le Président du CGLUA, M. Smangaliso Mkhatshwa (Afrique du sud), a souligné que cette distinction est « un signe de reconnaissance au rôle de l'Algérie tant sur le plan continental qu'international ».
Sur le prochain congrès international prévu à Alger, le premier responsable du CGLUA a précisé que plusieurs thèmes y seront abordés notamment ceux relatifs à la bonne gouvernance et sa signification, les OMD horizon 2015, les questions liées au sous développement.
La question du Sahara occidental ne sera pas en reste, selon les dires de ce responsable. « Le rassemblement de tous les élus locaux aura donc pour but de tracer des objectifs et de synchroniser le soutien au peuple sahraoui et à sa juste cause » a-t-il précisé.

M. T.

L'Angola préoccupé des conflits mettant en cause la sécurité internationale


Sharm El Sheikh – Le Premier ministre angolais, Paulo Kassoma, s'est dit jeudi, à Sharm El Sheik, préoccupé de l'existence de quelques conflits qui continuent à mettre en péril la stabilité de certaines régions.

Paulo Kassoma a tenu ces propos lors qu'il intervenait au XVème Sommet des Chefs d'Etat et de Gouvernement du Mouvement des Pays Non-Alignés, en représentation du Président angolais, José Eduardo dos Santos.
(...)

La situation au Sahara Occidental demande la stabilité, l'entente et une cohabitation salutaire entre les Marocains et Saharaouis, a affirmé le gouvernant angolais, appelant à observer les résolutions des Nations Unies et de l'Union Africaine.

Dans son discours à l'occasion du 15e sommet des non-alignés à Charm el Cheikh Abdelaziz Bouteflika appelle à «un nouvel ordre international»



De notre envoyé spécial à Charm el Cheikh
Youcef Salami


Dans son discours à l'occasion du 15e sommet des pays non alignés dont les travaux ont commencé hier à Charm el Cheikh, en Egypte, le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, appelle à un «nouvel ordre international» qui soit au service d'un «multipartisme ouvert, transparent», s'articulant autour des principes de la Charte des Nations unies. Finalité : épargner la communauté internationale des «dérives dangereuses» dont elle a été témoin, à différentes périodes, de son histoire et pour lesquelles elle a payé et continue de payer «un fort tribut en pertes humaines et en destructions matérielles», a-t-il souligné. Le président de la République a en effet, expliqué que «seule l'action multilatérale, soutenue par une volonté politique et animée par un esprit de solidarité fondé sur un partage équitable des sacrifices et des efforts, permettront de sceller des compromis avantageux pour tous et gagner les paris cruciaux pour l'humanité, à l'instar du réchauffement climatique, du désarmement, de la non-prolifération nucléaire et de la lutte contre le fléau du terrorisme».

Le chef de l'Etat poursuivra plus loin : «Je pense également au combat du mouvement des non alignés pour l'instauration d'un nouvel ordre international fondé sur le droit et la justice et qui ne peut s'accommoder du sort aussi inhumain qu'intolérable réservé au peuple palestinien.» Abdelaziz Bouteflika a salué à ce sujet le soutient «constant apporté par les non-alignés au recouvrement par le peule palestinien de ses droits nationaux inaliénables». Ce soutien, a-t-il expliqué, revêt aujourd'hui un «caractère crucial», alors que la question palestinienne traverse la période la «plus délicate» de son histoire et au moment où le monde commence à comprendre enfin qu'«il n'y aura pas de progrès» dans le processus de paix au Proche-Orient sans des «pressions fortes» et «pleinement assumées» sur Israël en vue d'amener ses dirigeants à mettre un terme définitif à sa politique d'agression, à cesser totalement sa politique de colonisation et à respecter les accords conclus pour un retour durable à la paix dans la région.

«C'est, a-t-il noté, cette même quête de liberté qui fonde le refus de notre mouvement des situations de domination coloniale au d'occupation étrangère et son soutien indéfectible au droit des peuples à disposer librement de leur destin».

Et d'ajouter : «L'Algérie apprécie, à sa juste valeur, la position constante des non-alignés en faveur d'un règlement juste et durable du conflit du Sahara occidental qui ouvrirait au peuple de ce territoire la voie à l'exercice du droit légitime à l'autodétermination». Le président de la République réitère la position de l'Algérie sur la question sahraouie. Fidèle à ce principe intangible, l'Algérie tient à affirmer, a-t-il mentionné, une fois de plus sa «disponibilité» à poursuivre «la pleine coopération» avec les Nations unies pour aider les deux parties en conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario à aboutir à une solution «politique», «mutuellement acceptable», sur la base des résolutions du Conseil de sécurité et dans le respect du peuple du Sahara occidental à disposer librement de son destin. Et le chef de l'Etat de rappeler que l'Algérie demeure «engagée» à apporter «tout l'appui nécessaire» au secrétaire général de l'ONU et à son envoyé personnel pour qu'il s'acquittent pleinement de la mission qui leur a été confiée en vertu de la résolution 1754-2007 du Conseil de sécurité.

M. Abdelaziz Bouteflika a évoqué également la réforme des Nations unies, une donnée indissociable de la démocratisation des relations internationales et à la promotion d'un système multilatéral équitable et crédible.
Autre aspect important dans le discours du président de la République, la crise financière internationale. Il a souligné dans ce chapitre que le constat unanime qui s'impose aujourd'hui est que la réponse à la gravité de cette crise «ne saurait se satisfaire de réformes conjoncturelles». Ce dont il est question maintenant, et cette crise l'a révélé au grand jour, ce sont des «changements substantiels» porteurs d'une «véritable» logique de développement «en phase» avec les incontournables réalités économiques, a expliqué le chef de l'Etat, qui a ajouté que ce dont il s'agit également, c'est «une rupture» avec les approches «partielles» et «superficielles» suivies jusque-là… La marginalisation qui touche nos pays et leur exclusion des sphères où sont prises les décisions qui commandent la conduite de la politique économique mondiale ne peuvent raisonnablement continuer. Abdelaziz Bouteflika a mis également en relief, le fait que le 15e sommet des non-alignés «réaffirme» avec force les «engagements politiques» du mouvement en faveur d'une prise en charge «solidaire», «adéquate» et «concrète» des défis auxquels nous sommes individuellement ou collectivement confrontés. La réunion au sommet de Charm el Cheikh a été ouverte par un long discours aux accents critiques à l'égard des puissances occidentales, les Etats-Unis, en tête, fait par le Président cubain, Raul Castro en sa qualité de président sortant du mouvement. Le chef d'Etat cubain s'est attardé sur l'embargo imposé par Washington à son pays le qualifiant «d'injuste». Il a par ailleurs noté que l'on doit trouver, avec les efforts de tous les pays, des «solutions durables» à la crise financière qui, selon lui, affecte «plus les pays pauvres que les pays développés». Il dira à ce propos, alors que les budgets de l'armée dans beaucoup de pays développés ne cessent d'augmenter, «mille millions de pauvres» sont enregistrés dans le monde. Raul Castro a appelé à un «nouvel ordre financier mondial».

Un Conseil de sécurité et de paix pour les non-alignés

Au sujet de l'évolution des pays non alignés, il a relevé que le mouvement «gagne en devenir», que la loi internationale est «un outil pour le faire avancer», recommandant que l'organisation doit être «présente dans tous les forums internationaux». Et, qu'il continue à «défendre les intérêts» de ses membres dans les instances internationales. Raul Castro a déclaré également qu'il faut préserver la paix dans le monde, que le MPNA «n'aura accompli sa mission que lorsque la Palestine, ainsi que tous les pays vivant sous occupation, auront recouvré leur souveraineté». Le président sortant du MPNA a en outre évoqué la nécessaire réforme des Nations unies. Cuba préside le mouvement des non-alignés depuis 2006, date à laquelle s'est tenue le 14e sommet de l'organisation. Depuis hier, le mouvement est sous présidence égyptienne pour trois ans. Lors de sa prise de parole, Hosni Moubarak a dressé un constat du mouvement, un tableau de la situation dans laquelle ont évolué les non-alignés sur six décades.

Il a également mis en relief les défis qui attendent l'organisation.

Le président égyptien a estimé que le thématique -«solidarité pour une paix et un développement international» -choisie pour ce 15e sommet «sied» au contexte d'aujourd'hui. Et, selon lui, la paix et le développement, il faut aller les chercher dans «l'union», dans la «solidarité». Hosni Moubarak a appelé à un nouvel ordre mondial, «juste et équitable». Et d'ajouter que dans notre mouvement, on veut un «développement et une meilleure vie» pour nos peuples, assurant que l'Egypte reste «fidèle à sa ligne de conduite» et qu'elle continue à «œuvrer à promouvoir» l'organisation dont elle est membre et à en «défendre les intérêts». Il a affirmé que ce 15e sommet est une belle occasion pour «redynamiser» le MPNA. Lors de son intervention devant ce sommet, le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, s'exprimant en arabe dialectal, s'est élevé contre le Conseil de sécurité, contre son mode de fonctionnement. Sans ambages, le leader libyen a déclaré que le Conseil de sécurité des Nations unies, «ne nous représente pas» et qu'il est «monopolisé» par les pays qui en sont membres permanents. Pourtant, a-t-il expliqué, les non-alignés «sont majoritaires» aux Nations unies. C'est pourquoi, il formule que le mouvement des non-alignés doit se doter d'un conseil de «sécurité et de paix» chargé de résoudre les «conflits» entre pays membres du mouvement. Cette proposition soumise à l'appréciation des ministres des Affaires étrangères des Etats non alignés, en réunion préparatoire, mardi 14 juillet, n'a cependant pas été retenue. Les diplomates des non-alignés ont, toutefois, souhaité que la proposition dont il est question, soit «davantage étudiée». Le leader libyen ne semble pas avoir abandonné la partie, ayant insisté au cours de son intervention d'hier sur le fait que les pays non alignés doivent avoir leur propre conseil de sécurité. «Je souhaite que l'on parle d'une seule voix au sein de mouvement», a-t-il dit. Pour un Conseil de sécurité de l'ONU plus représentatif, plus équilibré, Mouammar El Kadhafi propose que l'Afrique et l'Amérique s'y fassent représenter par des pays à titre permanent. Il a en outre recommandé que «cessent d'exister les bases militaires qu'abritent des pays membres de l'Organisation des pays non alignés, que les anciennes puissances coloniales indemnisent les pays colonisés». Le leader libyen a appelé à un «nouvel ordre économique». Le mouvement des non alignés a été fondé en 1955 par Nasser, Tito, Soekarno et Nehru, en pleine guerre froide. Depuis, le monde s'est métamorphosé, son mode de fonctionnement, aussi bien politique qu'économique, a profondément changé. Est-ce pour autant que le mouvement doit être remis en cause ? L'essence du mouvement était que les non-alignés s'opposent aux grandes puissances. Cette équidistance vis-à-vis de Washington et Moscou, le mouvement arrive-t-il à la maintenir au fil des années ? Cependant, la réalité est que le MPNA avait, et il en a encore, des adhérents qui étaient complètement dans le giron de l'un ou l'autre bloc. Des pays membres du mouvement sont franchement alignés sur les positions prônées et voulues par les meneurs du monde. Le mouvement est devenu une organisation hétéroclite qui ne sert pas réellement les intérêts de ses membres. Et les principes et les fondements sur lesquels il a été édifié ont été piétinés par bien des membres. Aujourd'hui, l'organisation est à la recherche d'un nouveau souffle, d'une nouvelle dynamique, essayant de participer à la marche du monde. C'est un des points essentiels sur lequel ont insisté les leaders du MPNA, hier, premier jour du sommet.

Bouteflika s'entretient avec le Colonel El Gueddafi, les Présidents Amadou Toumani Touré et Ali Abdallah Salah


Le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, s'est entretenu, hier à Charm El Cheikh, avec le Guide de la Révolution libyenne, le Colonel Maâmar El Gueddafi, en marge du 15e sommet du Mouvement des pays non-alignés.
L'entretien, qui s'est déroulé à la résidence du Guide libyen, a été élargi, par la suite, au Président malien, M. Amadou Toumani Touré, et ensuite au Chef de l'Etat yéménite, M. Ali Abdallah Salah
Ces entretiens se sont déroulés à la résidence du Colonel El Gueddafi en marge des travaux du 15e sommet du Mouvement des pays non-alignés.
Le Chef de l'Etat a eu un entretien avec le Colonel El Gueddafi peu après son arrivée, mardi dernier, à Charm El Cheikh.

Le Président Abdelaziz Bouteflika, qui prend part aux côtés de ses homologues participants à la quinzième conférence des pays non-alignés qui se déroule depuis hier à Charm El Cheikh en Egypte, a réitéré, dans un pertinent discours, les principes qui fondent sa politique extérieure en s'attardant sur nombre de questions intéressant les relations internationales, la paix et la sécurité collective, le rôle des institutions internationales, et rappelle sa vision quant au règlement pacifique des conflits, laquelle vision est bâtie sur ses principes immuables.
L'Algérie, qui a toujours été à l'avant-garde dans la revendication d'un monde équitable et plus juste, est aujourd'hui confortée dans toutes ses convictions de la nécessité d'aller vers une approche qui épargnerait des situations dramatiques aux pays en développement.
Le Président Abdelaziz Bouteflika a, dans ce sens, mis en garde contre les effets de la crise économique, si cette dernière ne venait pas à être traitée avec la synergie des efforts de tous. C'est dans cet esprit que le Président de la République suggère une autre logique économique qui soit en phase avec la nouvelle donne et à la dimension des grands défis qu'imposent les changements intervenus dans le monde, pour appeler carrément à rompre avec les approches qui ont montré leur limite et qui sont à l'origine des dysfonctionnements du système économique et financier international, décrié depuis toujours par l'Algérie et par le Mouvement des pays non-alignes. Ce sont à l'évidence ces considérations qui confortent la vision du Président de la République qui estime à juste titre que la marginalisation qui touche nos pays et leur exclusion des sphères de décisions qui commandent la conduite de la politique économique mondiale ne peuvent raisonnablement continuer. En effet, dans un contexte mondial marqué par la globalisation, la participation de nos pays au processus de réflexion et de reconfiguration des relations économiques internationales est non seulement un droit, mais aussi une exigence de bon sens.
En d'autre termes, c'est là l'expression claire et dans le droit fil de sa vision du monde, par l'Algérie, d'un ordre économique mondial qui n'entraverait pas les politiques de développement et compromettrait les Objectifs du millénaire pour le développement, voire l'aspiration à la paix et à la sécurité collective.
Au-delà de cette revendication d'un nouvel ordre international qui garantit le progrès partagé, le Président de la République ne pouvait pas ne pas saisir l'occasion pour réitérer aussi avec force et conformément à son engagement inconditionnel en faveur des causes justes et notamment le soutien au peuple palestinien dans sa lutte pour le recouvrement de ses droits inaliénables. Ce soutien, estime le Président de la République, revêt aujourd'hui un caractère crucial, alors que la question palestinienne traverse la période la plus délicate de son histoire et au moment où le monde commence à comprendre enfin qu'il n'y aura pas de progrès dans le processus de paix au Moyen-Orient sans des pressions fortes et pleinement assumées sur Israël, en vue d'amener ses dirigeants à mettre un terme définitif à sa politique d'agression, à cesser totalement sa politique de colonisation et à respecter les accords conclus pour un retour durable de la paix dans la région.

Le Chef de l'Etat a réitéré aussi la disponibilité de l'Algérie à contribuer au règlement du conflit qui oppose le Royaume du Maroc et le Front Polisario dans le respect de la légalité internationale que l'Algérie érige en principe intangible.

Dans la matinée, les représentants des pays non-alignés, qui se réunissent depuis hier dans la station balnéaire égyptienne de Charm El Cheikh pour un 15e sommet, ont orienté le débat sur le thème central de la Conférence portant sur la solidarité internationale pour la paix et le développement, cela, sans pour autant occulter l'impératif de redynamiser l'action du Mouvement. Il va sans dire que le fait que les conditions qui ont présidé à sa création, en pleine guerre froide, il y a cinq décennies, ne sont plus les mêmes aujourd hui, signifie que le Mouvement est voué à la disparition. Les mutations opérées dans le monde imposent aux pays en développement beaucoup de défis qu'il faut relever de concert et à l'ombre d'un authentique partenariat international, d'autant plus que les principes, les vues ainsi que les fondements du Mouvement sont toujours d'actualité. C'est du moins ce que montrent toutes les interventions qui laissent aussi transparaître une volonté forte de donner au Mouvement des non-alignés une impulsion de nature à intégrer au mieux les pays en développement et prétendre à participer à la prise de décision.
Les interventions ayant marqué les travaux de la première journée s'apparentent à une revendication franche d'un nouvel ordre mondial qui ne léserait pas les pays du Sud, dont le développement se trouve compromis par la crise économique.
La conférence, dont la présidence sera assurée par le Président égyptien Hosni Moubarak pour une durée de trois années, adoptera aujourd'hui la déclaration de Charm El Cheikh, laquelle tranchera les questions liées au développement du Mouvement ainsi qu'un document final consacrant les positions du 15e sommet sur les questions internationales et régionales.

Saïd Lamari

BOUTEFLIKA ABORDE LE CONFLIT DU SAHARA OCCIDENTAL À CHARM EL CHEIKH «Il faut une solution juste et durable»


L'Algérie réitère sa disponibilité à aider les deux parties au conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario, à aboutir à une solution politique.

L'Algérie réaffirme son attachement et sa fidélité à son «principe intangible» qui défend le droit légitime du peuple sahraoui à l'autodétermination.

A l'occasion du 15e Sommet des non-alignés qui se tient, hier et aujourd'hui, à Charm El-Cheikh en Egypte, Abdelaziz Bouteflika, président de la République, a indiqué que l'Algérie apprécie, «à sa juste valeur», la position constante du Mouvement des pays non-alignés en faveur d'un règlement «juste et durable» du conflit du Sahara occidental.
Dans une allocution prononcée à l'occasion, le chef de l'Etat a réitéré que le règlement de ce conflit «ouvrirait au peuple de ce territoire la voie à l'exercice de son droit légitime à l'autodétermination», a rapporté l'APS. Pour M.Bouteflika, l'Algérie réaffirme sa disponibilité entière à coopérer avec les Nations unies «pour aider les deux parties au conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario, à aboutir à une solution politique, mutuellement acceptable, sur la base des résolutions du Conseil de sécurité et dans le respect du droit du peuple du Sahara occidental à disposer librement de son destin».
Par la même occasion, le président de la République affirme que l'Algérie est déterminée comme à son habitude à apporter son soutien et l'appui nécessaire au secrétaire général, Ban Ki-moon, de l'ONU et à son envoyé personnel, M.K.Ross pour qu'ils s'acquittent pleinement de la mission qui leur a été confiée en vertu de la résolution 1754 (2007) du Conseil de sécurité.

Revenant sur le Mouvement des non-alignés, le chef de l'Etat a estimé que le MNA se doit de rester à l'avant-garde de la promotion d'un nouvel ordre international porteur d'un multilatéralisme novateur, fait d'ouverture réciproque, de compréhension mutuelle et de solidarité active.
«En ces temps manifestement difficiles, où les doutes et les désillusions continuent de contrarier la quête des idéaux de paix et de développement, le Mouvement des non-alignés se doit de rester à l'avant-garde de la promotion d'un nouvel ordre international porteur d'un multilatéralisme novateur», a t-il affirmé. Devant les 188 chefs d'Etat et de gouvernements, M.Bouteflika a rappelé que le non-alignement reste un élément fondateur de la politique étrangère de l'Algérie.
L'Algérie, a-t-il dit, «qui a toujours cru en la pertinence du rôle joué par le Mouvement des non-alignés, se réjouit naturellement de le voir aujourd'hui particulièrement engagé dans sa double vocation de concertation et de solidarité et toujours porteur de nos aspirations communes à l'avènement d'un monde meilleur».
«Elle se réjouit également de voir ses rangs davantage renforcés et la participation à ses rencontres sollicitée, comme en témoigne le nombre de plus en plus important de pays et d'organisations qui assistent, en qualité d'observateurs, à nos travaux».
Le Président Bouteflika a précisé, à ce propos, que les positions du Mouvement des non-alignés «sont dictées par le souci primordial de préserver la paix et la sécurité internationales, comme elles sont mues par le désir profond de voir les conditions d'une prospérité partagée réunies pour le bien de l'ensemble de la communauté internationale».
Les participants à ce sommet, ont plaidé pour un nouvel ordre politique et économique mondial devant assurer une participation effective des pays du Mouvement dans la prise de décisions et prenant en considération leurs propres préoccupations.
Ils ont insisté également sur la solidarité internationale comme vecteur essentiel pour la restauration de la paix et la réalisation des objectifs du développement de façon à répondre au mieux aux nouvelles exigences du contexte international actuel.
Ayant procédé à l'ouverture des travaux, le président du Conseil d'Etat cubain, M.Raul Castro, a demandé que le nouvel ordre mondial prenne en considération les conditions particulières dans lesquelles évoluent les pays en développement, soulignant l'importance de la mise en place d'un nouveau système pour la référence monétaire à même d'être à l'abri de toute instabilité économique.

Tahar FATTANI

Le président Bouteflika: l'Algérie apprécie la position des non-alignés en faveur d'un règlement du conflit du Sahara occidental


CHARM EL CHEIKH (Egypte) -
Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a indiqué, mercredi à Charm El-Cheikh, que l'Algérie apprécie, "à sa juste valeur", la position constante du Mouvement des pays non-alignés en faveur d'un règlement "juste et durable" du conflit du Sahara Occidental. Le président Bouteflika a indiqué, dans une allocution à l'occasion du 15eme sommet du Mouvement des pays non-alignés, que le règlement de ce conflit "ouvrirait au peuple de ce territoire la voie à l'exercice de son droit légitime à l'autodétermination".
Le chef de l'Etat a réaffirmé, dans ce sens, la disponibilité de l'Algérie, "fidèle à ce principe intangible", à "poursuivre sa pleine coopération avec les Nations unies pour aider les deux parties au conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario, à aboutir à une solution politique, mutuellement acceptable, sur la base des résolutions du Conseil de sécurité et dans le respect du droit du peuple du Sahara occidental à disposer librement de son destin".
"A cet égard, mon pays demeure engagé à apporter tout l'appui nécessaire au Secrétaire général de l'Onu et à son envoyé personnel pour qu'ils s'acquittent pleinement de la mission qui leur a été confiée en vertu de la résolution 1754 (2007) du Conseil de sécurité", a assuré le chef de l'Etat.
Evoquant, par ailleurs, la réforme de l'ONU, le président de la République a estimé que cette réforme "ne sera ni complète ni satisfaisante sans un largissement du Conseil de sécurité pour qu'il soit plus représentatif et sans la révision substantielle de ces méthodes de travail pour qu'il soit plus transparent et plus efficace".
Mettant en valeur la "place centrale" que ce Conseil occupe dans le système de sécurité collective institué par la Charte de l'Onu, le chef de l'Etat
a soutenu que sa réforme "est à la fois nécessaire et importante" pour faire en sorte qu'il "puisse agir le plus efficacement et de la manière la plus équitable, dans l'intérêt de la paix et de la sécurité internationales".

OUVERTURE HIER À CHARM EL CHEIKH DU 15E SOMMET DU MOUVEMENT DES NON-ALIGNÉS Allocution du président Bouteflika


Le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, a prononcé, hier à Charm El-Cheikh, une allocution lors du 15e sommet des chefs d'Etat et de gouvernement du Mouvement des pays non-alignés, dont voici le texte intégral :

«Monsieur le Président et Cher Frère, Excellences, Mesdames et Messieurs,
(...)
C'est cette même quête de liberté et justice qui fonde le refus de notre Mouvement des situations de domination coloniale ou d'occupations étrangères et son soutien indéfectible au droit des peuples à disposer librement de leur destin.
L'Algérie apprécie, à sa juste valeur, la position constante Mouvement des non-alignés en faveur d'un règlement juste et durable du conflit du Sahara Occidental qui ouvrirait, au peuple de ce territoire, la voie à l'exercice de son droit légitime à l'autodétermination.
Pour ce qui la concerne, l'Algérie, fidèle à ce principe intangible, tient à réaffirmer, une fois de plus, sa disponibilité à poursuivre sa pleine coopération avec les Nations-Unies pour aider les deux parties au conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario, à aboutir à une solution politique, mutuellement acceptable, sur la base des résolutions du Conseil de sécurité et dans le respect du droit du peuple du Sahara Occidental à disposer librement de son destin.
A cet égard, mon pays demeure engagé à apporter tout l'appui nécessaire au Secrétaire général de l'Onu et à son envoyé personnel pour qu'ils s'acquittent pleinement de la mission qui leur a été confiée en vertu de la résolution 1754 (2007) du Conseil de sécurité.
(...)
Ce qui est loin d'être le cas malheureusement aujourd'hui comme l'attestent la tension qui persiste au Moyen-Orient, l'insécurité qui prévaut tout autour des côtes somaliennes, les hésitations et les incohérences qui compliquent la crise du Darfour, les difficultés qui entravent la normalisation de l'Afghanistan et le caractère inédit de la situation que connaît le Kosovo.

Sahara occidental : Washington se démarque de la position marocaine


Par lounes guemache

Dans son édition du 16 juillet, le quotidien espagnol El Pais évoque un changement d'attitude des Américains dans le dossier du Sahara occidental. Pour la première fois, Washington se démarque de la proposition d'autonomie défendue par Rabat. tsa-algerie.com

a posé trois questions à l'auteur de l'article, le journaliste Ignacio Cembrero. Eclairage

Dans votre article, publié jeudi 16 juillet, vous affirmez que le président américain Barack Obama se démarque de la position marocaine sur le Sahara occidental. Sur quels éléments est basée cette affirmation ?

Sur la lettre envoyée par le président américain au Roi Mohamed VI, début juillet, où il ne mentionne pas l'offre d' pour le Sahara Occidental. Dans ses interventions publiques l'ambassadrice américaine à l'ONU, Susan Rice, a, elle aussi, omis cette proposition. Le prédécesseur d'Obama à la Maison Blanche ne ratait pas une occasion de faire l'éloge des efforts faits par le Maroc en présentant, notamment, un projet d' en avril 2007.

Selon vous, pourquoi ce changement de position alors que le Maroc est considéré comme un allié important de Washington au Maghreb ?

Il est encore trop tôt pour dire qu'il y a un changement de position sur le fond. Les formes sont différentes et certains indices laissent présager qu'un changement sur le fond se dessine. Le Maroc était déjà un allié important des USA au tout début des années 2000 et l'Administration de Bill Clinton a bien soutenu James Baker qui était à l'époque l'envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara Occidental. Or Baker a proposé un plan pour l'ancienne colonie espagnole qui n'a pas du tout plu au Maroc. Les USA ont soutenu de plan mais ils ne sont pas allés jusqu'à mettre le Maroc contre les cordes.

Concrètement, comment va se traduire cette nouvelle position de Washington, notamment concernant les négociations entre le Maroc et le Front Polisario ?

Je pense que l'Américain Christopher Ross, l'envoyé personnel du secrétaire général de l'ONU pour le Sahara, va pourvoir travailler sur le dossier avec une certaine marge de manoeuvre, sans interférences de l'Administration Obama. Il aura même son soutien s'il présente un plan qui déplait au Maroc. Mais comme le Maroc est un allié, les Américains pourront appuyer ce plan mais ils n'iront pas jusqu'à chercher à l'imposer.

Application de la légalité internationale au conflit du Sahara occidental Obama favorable


Le président américain Barack Obama «est en train de faire des pressions» sur le Maroc pour l'amener à accepter une «solution au conflit du Sahara occidental conforme à la légalité internationale», a affirmé, mercredi à l'APS, le juriste et expert en relations internationales, l'Espagnol Carlos Ruiz Miguel.

«La lettre adressée dernièrement par Obama au roi du Maroc ne fait aucune référence au soutien américain à la proposition marocaine d'autonomie au Sahara occidental, mais lui demande, au contraire, de soutenir les démarches de l'envoyé spécial pour le Sahara occidental Christopher Ross», a ajouté Ruiz Miguel.
Pour le juriste espagnol, auteur de plusieurs analyses sur la question sahraouie, M. Ross a visité dernièrement la région avec une «nouvelle proposition basée sur le respect du droit international» et ce fait, a-t-il ajouté, «est en lui-même significatif dans la mesure où cela veut dire purement et simplement que la proposition marocaine n'est pas prise en considération».
Evoquant la position des Etats-Unis à l'égard du conflit sahraoui, le juriste espagnol a indiqué que la nouvelle Administration américaine «perçoit mieux aujourd'hui ce problème qui relève avant tout d'une décolonisation inachevée».
Pour étayer son argumentation, il a rappelé que lors de la dernière résolution du Conseil de Sécurité en avril dernier, le nouvel ambassadeur américain à l'ONU «n'avait apporté aucun soutien à la proposition marocaine, contrairement à la réunion antérieure, sous l'ère de l'ancien président George Bush, où a été adoptée la résolution 1813». «Pour moi, il est clair que ni les Etats-Unis ni Ross ne soutiennent la proposition marocaine d'accorder une large autonomie au peuple sahraoui, et tout porte à croire que l'on s'achemine vers une version corrigée du plan Baker, qui est d'ailleurs toujours d'actualité pour trouver une solution juste et durable au conflit», a-t-il affirmé.
Poursuivant son analyse, l'expert espagnol, a souligné que la dernière visite de Ross dans la région «a plongé le régime marocain dans le désarroi», au point où, a-t-il dit, «il a été boycotté à Rabat par les principaux dirigeants marocains et la presse de ce pays».

Redouane N.

Sahara occidental : le président Obama veut une "solution au conflit conforme à la légalité internationale"


MADRID- Le président américain Barack Obama "est en train de faire des pressions" sur le Maroc pour l'amener à accepter une "solution au conflit du Sahara occidental conforme à la légalité internationale", a affirmé mercredi à l'APS, le juriste et expert en relations internationales, l'Espagnol Carlos Ruiz Miguel. "La lettre adressée dernièrement par Obama au roi du Maroc ne fait aucune référence au soutien américain à la proposition marocaine +d'autonomie+ au Sahara occidental, mais lui demande au contraire de soutenir les démarches de l'envoyé spécial pour le Sahara occidental, Christopher Ross", a ajouté Ruiz Miguel.

Pour le juriste espagnol, auteur de plusieurs analyses sur la question sahraouie, M. Ross a visité dernièrement la région avec une "nouvelle proposition basée sur le respect du Droit international", et ce fait, a-t-il ajouté, "est en lui-même significatif dans la mesure où cela veut dire purement et simplement que la proposition marocaine n'est pas prise en considération".
Evoquant la position des Etats-Unis à l'égard du conflit sahraoui, le juriste espagnol a indiqué que la nouvelle Administration américaine "perçoit mieux aujourd'hui ce problème qui relève avant tout d'une décolonisation inachevée".
Pour étayer son argumentation, il a rappelé que lors de la dernière résolution du Conseil de Sécurité en avril dernier, le nouvel ambassadeur américain à l'ONU "n'avait apporté aucun soutien à la proposition marocaine, contrairement à la réunion antérieure, sous l'ère de l'ancien président George Bush, où a été adoptée la résolution 1813".
"Pour moi, il est clair que ni les Etats-Unis ni Ross ne soutiennent la proposition marocaine d'accorder une +large autonomie+ au peuple sahraoui et, tout porte à croire que l'on s'achemine vers une version corrigée du Plan Baker, qui est d'ailleurs toujours d'actualité pour trouver une solution juste et durable au conflit", a-t-il affirmé.
Poursuivant son analyse, l'expert espagnol, a souligné enfin que la dernière visite de Ross dans la région "a plongé le régime marocain dans le désarroi", au point, a-t-il dit, où "il a été boycotté à Rabat par les principaux dirigeants marocains et la presse de ce pays".

EE.UU. detiene la inercia pro marroquí en las negociaciones sobre el Sahara



P. RODRÍGUEZ / E. VILLAREJO | WASHINGTON/MADRID

El cambio de ocupante en la Casa Blanca y la mediación acometida por Christopher Ross, el diplomático estadounidense nombrado en enero como enviado personal del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental, están empezando a alimentar expectativas de algún tipo de movimiento con respecto al enquistado conflicto que desde hace tres décadas enfrenta a Marruecos con el Frente Polisario por el control de la antigua colonia española.
Chistopher Ross -que cuenta con un mayor peso diplomático que su antecesor, el holandés Peter van Walsum- ha realizado ya dos giras por el Magreb y Europa. Tras las cuales convocó para finales de este mes de julio un encuentro informal en Viena, que intentaría reactivar la tanda de negociaciones directas -por ahora sin fruto- realizadas entre el 2007 y el 2008 en la localidad de Manhasset, a las afueras de Nueva York.
Ahmed Bujari, representante del Frente Polisario en Naciones Unidas, percibe que, al menos, la Administración Obama «ha desenchufado el piloto automático» heredado de anteriores gobiernos de Estados Unidos. Un «piloto automático» que hacía presagiar el apoyo de Washington a la propuesta de Rabat -autonomía bajo soberanía de Marruecos- en la reunión del Consejo de Seguridad celebrada el pasado mes de abril. Sin embargo, la nueva embajadora de EE.UU. ante la ONU, Susan Rice, omitió cualquier apoyo explícito al plan de autonomía marroquí, a diferencia de la práctica habitual de sus antecesores en el cargo con la Administración Bush.
«Ese es el elemento más notorio -explica a este diario- que podríamos interpretar como una revisión de la política de EE.UU. hacia la cuestión saharaui. Un silencio que se puede interpretar como ausencia de continuidad respecto a Bush. No obstante, los hechos todavía no nos permiten conocer a ciencia cierta cuál será la postura de EE.UU.», destaca Bujari. El veterano diplomático saharaui espera que «Obama implique a la ONU para resolver el conflicto en base a la legalidad internacional, el plan de arreglo y los trabajos realizados por el anterior enviado, James Baker».
Por su parte, fuentes de la Casa Blanca consultadas por ABC explican que el presidenet Obama respalda los esfuerzos en curso del embajador Chris Ross para encontrar, en el marco de la ONU, lo que se describe como una solución «pacífica, sostenida y acordada mutuamente» por las partes, mención esta última que incrementa las esperanzas del Frente Polisario de que el «yes, we can» del presidente de EE.UU. alcance al Sahara. El presidente «nunca ha hecho una declaración sobre un cambio de posición» en referencia al tema del Sahara ni ha decidido «su opción preferida», explican desde la Casa Blanca, que aclaran que el gobierno de EE.UU. no piensa actuar de forma independiente en esta polémica cuestión.
Sin embargo, una fuente diplomática occidental especializada desde hace décadas en el conflicto del Sahara sí percibe un cierto cambio en Washington: «Para mí, el indicio es que ni Ross ni la embajadora Rice han apoyado en la ONU de manera expresa el plan de autonomía de Marruecos, como sí hizo la Administración Bush. Y el hecho de que no lo apoyen es un síntoma importante».
Carta a Mohamed VI
En un cruce de mensajes con motivo de la festividad nacional de EE.UU., celebrada el pasado 4 de julio, Obama hizo llegar una misiva al rey Mohamed VI en la que solicitaba ayuda marroquí para encontrar una solución al conflicto palestino-israelí y brindaba la cooperación americana para superar la disputa del Sahara Occidental. Pero sin mencionar la propuesta de autonomía para el Sahara defendida por Marruecos. Una omisión que ha hecho saltar las alarmas en las partes negociadoras.

President Mohamed Abdelaziz guest of honour in World Festival of Socialist Youth


President of Republic, Secretary General of Polisario Front, Mohamed Abdelaziz, arrived Thursday in Budapest, capital of Hungary, and then in Zánka, which hosts the activities of the World Festival of Socialist Youth, whose organizers have selected the SADR in person of President Mohamed Abdelaziz as the Festival s guest of honour.

The President and delegation accompanying him were received by a delegation representing the organization led by its president, Jacinda Ardern, in addition to the Secretary General and other members.

The President is accompanied by a delegation comprising the Counsellor Minister to the Presidency in charge of Europe, Mohamed Sidati, Delegate Minister in charge of Africa, Mohamed Yaslem Baisat, Counsellor to the Presidency, Abdati Braika, Representative of Polisario Front in Italy, Maih Omar and Representative of Polisario Front in Hungary, Sulaiman Ahmed.

It has been the practice that IUSY invites to its festivals intellectual and political figures, and it had received Thabo Mbeki, Gunnar Persson, Zapatero and Papandreou. This year it has chosen President Mohamed Abdelaziz, in honour of the Sahrawi people and affirmation of IUSY s solidarity with its just struggle for self-determination and independence.

It is expected to attend this festival, some five thousand young men and women from all continents, which lasts between July 15 - 23, and many activities will take place: cultural, intellectual, artistic, political, recreational, and others.

International Union of Socialist Youth (IUSY) has more than 149 youth organizations of more than 100 countries, including the Sahrawi Youth, which is an active member of the Socialist International, which the Polisario Front has joined since 2008.

NAM leaders reassert support for people s right to self-determination


Non-Aligned Movement (NAM) leaders reasserted their support for "the fundamental and inalienable right" of all peoples, including those in non-self-governing territories, or living under foreign occupation and colonial or alien domination to self-determination.

In Sharm Sheikh Declaration, adopted at the Summit s closing session, the NAM leaders pointed out that they aim at "guaranteeing the legitimate and fundamental right of peoples under foreign occupation and colonial or alien domination, so as to ensure the eradication of all these situations and guarantee the universal respect for human rights and fundamental freedoms."

The Participants also adopted all the recommendations adopted by the General Assembly and the Security Council on Western Sahara, and the recommendation of the General Assembly 62/116, which was unanimously adopted.

They expressed their willingness to strongly support the efforts of the Secretary General and his Personal Envoy to reach a mutually acceptable political solution that guarantees the right to self-determination for the Saharawi people in connection with the observance of the principles and objectives of the United Nations Charter and the recommendations of the General Assembly 15/14 of the Assembly on December 14, 1960 and other relevant recommendations.

The Heads of States have considered all options available to self-determination remain valid as long as they respect the freely expressed will of the people concerned and the principles defined in the recommendations of the UN General Assembly. "

El Pais: President Obama distances himself from Moroccan solution in Western Sahara


U.S. President Barack Obama has "distanced himself" from the "autonomy" plan that Morocco wants to impose as a solution to the conflict in Western Sahara, Spanish daily El Pais wrote on Thursday.

"Obama has forgotten (in his letter to the king of Morocco) to sing the praises of the Moroccan autonomy proposal for Western Sahara that his predecessor George Bush had supported in his messages to the Moroccan monarch in recent years," it observed.

The newspaper also recalled that following the adoption last April by the UN Security Council of the latest resolution on Western Sahara, U.S. Ambassador Susan Rice "made no reference to the Moroccan proposal either."

For El Pais, if the letter of Obama “worries” the Moroccan authorities,it has generated, however "some hope" in the ranks of the Polisario Front, which categorically rejects the proposal.

The newspaper, which raises the "anxiety" of the Moroccan press in front this first initiative of President Obama in the Maghreb region, also recalled that King Mohamed VI "had not received Christopher Ross on the pretext that he was located in Oujda, nor that the UN responsible was able to speak to the Moroccan Prime Minister".

"In the eyes of Spanish diplomacy, the letter (of U.S. President) means at least Obama wants the UN to work without defining to it the way it should take, or assuming the most daring hypothesis, he stands out from the Moroccan proposal of autonomy at the time of seeking a solution to the conflict," the Spanish newspaper wrote.

The proposed settlement to the conflict that Mr. Ross will put on the table "is not yet defined", but "considering similar ideas to those of James Baker, former U.S. Secretary of State and Special Envoy of the United Nations for Western Sahara, El Pais pointed out, quoting a Spanish diplomat.

The informal meeting between the Polisario Front and Morocco, in July in Vienna, will take place in another format with the presence of two representatives of both parties, according to El Pais, also citing diplomatic sources. Wednesday, a Spanish lawyer, Carlos Ruiz Miguel, has affirmed in a statement to the press that President Obama is "putting pressure on Morocco to accept a "solution to the conflict in Western Sahara in conformity with international legality."

"The recent letter of Obama to the King of Morocco made no reference to U.S. support to the Moroccan proposal for autonomy in Western Sahara, but asks him to support the efforts of the Special Envoy for Western Sahara, Christopher Ross, "he said.

"For me, it is clear that neither the United States, nor Ross supports the Moroccan proposal to grant broad autonomy for the Sahrawi people, there is every indication that we are heading towards a version of the Baker Plan, which is still valid to find a just and lasting solution to the conflict, "he affirmed.

Sahrawi people would not accept under any pretext violations of human rights, President of Republic affirms


President of the Republic, Mohamed Abdelaziz affirmed Thursday in a letter to participants of Human Rights Day, organized at the headquarters of the political Direction of the Polisario Front, "the Saharawi people would not accept, under any pretext, violations of human rights."

"The SADR and Polisario Front will not accept under such pretext violations of human rights", adding, "respect of human rights is everyone s responsibility and its violation constitutes an infringement of the rights of the society and humiliation that must be rejected and condemned in accordance with the Statute of the Republic. "

"The Saharawi society is today, a society conscious of the importance of promoting values of human rights and rejects all forms of segregation and discrimination, racism or slavery," the President of the Republic stressed.

He expresses his commitment to the principles of equality, tolerance and human rights, based on civilization and establishment of the rule of social justice, fundamental rights of citizens and preservation of human dignity.

The President recalled that Morocco persists in its flagrant violations of human rights in the occupied territories of Western Sahara in defiance of international laws and conventions, according to dozens of reports of international organizations, including the United Nations High Commissioner for Human Rights, Human Rights Watch, Front Line and Amnesty International.

He also paid special tribute to the Saharawi population in the occupied territories of Western Sahara, southern Morocco and Saharawi students in Moroccan universities leading the intifada of independence, expressing solidarity with Sahrawi political prisoners, including Yahya Mohamed Al-Hafedh Iaaza.

"30 years of solidarity and cooperation with Sahrawis: Outcome and Prospects", subject of conference in Tuscany


A discussion conference under the theme "30 years of solidarity and cooperation with Sahrawis: achievements and Prospects" was held Wednesday in Cecina in Tuscany Region chaired by the coordinator of the decentralized cooperation of Cecina valley and in the presence of the President of the Italian Committee of Solidarity with the Saharawi people, Luciano Ardesi and several politicians from the region of Tuscany.

"In a context where occult forces are trying the very negation of the Saharawi people, it is important to hold such meeting to demonstrate through the initiative of civil society is for the Saharawi people s legitimate struggle for freedom and independence ", noted Mr. Ardesi in his speech.

He also emphasized the special nature of the Tuscan solidarity in the sense that it was "a pioneer" in this initiative in Italy. A solidarity that "is renewed with its commitments and friendship even deeper," he said, arguing that the Saharawi people "need to be backed in this difficult and crucial stage of its struggle for national liberation."

Mr. Enzo Delsepia, coordinator of the decentralized cooperation of the Cecina Valley noted on his part that the question of Western Sahara "to be emblematic enjoys great support at the international level" and that a "legal" solution to this conflict "in accordance with the doctrine of the United Nations decolonization benefits from European politics to be a lesson in other places where wars and violence are always appreciated, as it will strengthen security and peace in the basin of the Mediterranean and Maghreb. "

Tripartite Meeting in Algiers on international conference of twinned towns and solidarity with SADR


The international conference of twinned towns and solidarity with the SADR scheduled on December 12 - 13 in Algiers, has been the focus of a tripartite meeting Wednesday, bringing together the Algerian National Committee of Solidarity with the Saharawi people (CNASPS), the Organization of United cities, towns and governments of Africa (UGLUA) and a delegation of the Saharawi Arab Democratic Republic (SADR).

The meeting was attended by President of the UGLUA, the Reverend South African Mr. Smangliso and members of the National Secretariat of the Polisario Front, Mr. Brahim Ghali and Mohamedlamine Dadi, respectively: Ambassador of SADR in Algiers and governor of Laayoune.

In a press statement, the president of CNASPS, Mr. Mahrez Lamari indicated, "a meeting on preparations for the international conference of twinned cities and solidarity with the SADR is scheduled in Algiers on December 12 - 13.

"We discussed the priorities and main lines of this conference, and we agreed to highlight the responsibility of the United Nations for the implementation of resolutions consecrated to the right of the Saharawi people to self-determination," he said.

Mr. Lamari further affirmed that the organizers will work to make the conference in Algiers "a forum which will discuss the violation of human rights in the occupied Saharawi territories and the illegal exploitation of the wealth of Western Sahara by the Moroccan occupation. "

The conference will also "allow us to seek together ways in which we can expand the reach of Solidarity with the Saharawi people to exercise freely their right to self-determination through a free and fair referendum without constraints, "he added.

In addition to the elected and other officials, the appointment in December will also see the participation of intellectuals, defenders of human rights, artists and poets, he said, and "will be devoted to the popular expression and international movement of solidarity. "

On his part, the president of the UGLUA, Reverend Smangliso indicated, "this conference will focus on solidarity and support with the Sahrawi people." Adding, "We have a responsibility related to the values we cherish, and in particular with regard to the peoples who seek independence and self-determination", as the case of the Saharawi people.

Meanwhile, Saharawi ambassador in Algiers, Mr. Ghali, noting the importance of the conference, said it will be an opportunity to "denounce the Moroccan occupation, calling for the implementation of UN resolutions embodying self-determination for the Saharawi people, and urged Morocco to meet its obligations concerning international legality. "

Moreover, the tripartite was marked by the designation of Algeria, in the person of the President of the People s Assembly of Central Algiers municipality (PCA), Mr. Tayeb Zitouni, head of the vice-presidency UGLUA and the presidency of the region of North Africa.

Sahrawi Minister of Culture commends position of Algeria on question of Western Sahara


Sahrawi Minister of Culture has commended the position of Algeria on the question of Western Sahara, which supports the right of the Sahrawi people to self-determination and independence, during an artistic evening in Sidifraj, attended by the delegation of Sahrawi jurists coming from the occupied territories of Western Sahara.

The artistic evening, in the framework of the participation of the SADR in the second Cultural Festival of Africa in Algiers, was attended by Minister of Education, Mariam Ahmada, Minister of the occupied Territories and Migration, Khalil Sidamhamed, Governor of Wilaya of laayoune, Mohamedlamine Dadi, the SG of UJSARIO, Musa Salma, and the SADR Ambassador to Algeria, Brahim Ghali, in addition to many Algerian politicians such as president of Central Algiers municipality.

The SADR participates with a delegation comprising many politicians, intellectuals, artists, writers, lecturers and poets in addition to national media.

La Grande Bretagne est pour une la solution garantissant l'autodétermination du peuple du Sahara occidental (Premier ministre)


Londres, Le Premier ministre britannique, M. Gorden Brown a déclaré que son pays demeure attaché à "un règlement juste, durable et mutuellement acceptable de la question du Sahara occidental, qui garantit l'autodétermination du peuple sahraoui".

Dans une lettre en réponse au président groupe parlementaire pour le Sahara occidental, All-Party Parliamentary Group (APPG), M. Brown a salué la nomination par le Secrétaire général de l’ONU, de M. Christopher Ross comme nouvel envoyé personnel pour le Sahara occidental et exprimé "son intention d'œuvrer à renforcer la confiance entre les parties".

Il a également affirmé que le gouvernement britannique continuera à soutenir pleinement le processus des Nations unies pour la tenue d’un référendum sur le statut futur du Sahara occidental.

M. Brown a souligné la nécessité de trouver une solution politique au conflit, qui, a-t-il dit, a des conséquences sur la vie de la population de la région et empêche le développement, la stabilité durable et la sécurité dans le Maghreb.

Il a en outre indiqué que le gouvernement britannique estime que plus d'ouverture et de transparence sur les droits de l'homme par toutes les parties permettent de créer un meilleur environnement pour le dialogue politique entre les parties.

À cet égard, il a exprimé son soutien à l'appel du Secrétaire général des Nations unies, dans son dernier rapport, pour les parties à rester engagés dans un dialogue continu et constructif avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et de faire des progrès sur la dimension humaine du conflit.

Il convient de rappeler que lors de la réunion de l'APPG, M. Jeremy Corbyn a été reconduit à la présidence de groupe parlementaire pour le Sahara occidental (APPG), qui a présenté un rapport annuel des activités du groupe.

Pour sa part, le représentant du Front Polisario, M. Lamine Baali, a passé en revue les derniers développements de la question du Sahara occidental, à la lumière de la dernière visite de l'envoyé personnel de l'ONU M. Christopher Ross dans les régions, appelant le Maroc à se conformer à la légalité internationale appelant les deux parties au conflit à engager des négociations directes et sans conditions en vue de parvenir à une solution juste et durable devant garantir le droit à l’autodétermination du peuple sahraoui.

Il a également dénoncé les violations des droits de l'homme dans les territoires occupés du Sahara Occidental et l'exploitation illégale des ressources naturelles sahraouies par le Maroc.

L'APPG décidé de concentrer ses activités sur les questions de violations des droits de l'homme dans les territoires occupés sahraouis au cours des prochaines années, et à déterminer les zones territoriales du Maroc afin d’exclure le Sahara Occidental des accords entre le Royaume-Uni et l'Union européenne avec le Maroc.

Le Polisario appelle l’ONU à mettre fin aux prospections des sociétés étrangères au Sahara Occidental


Chahid El Hafed, Le Front Polisario a demandé mardi au Conseil de sécurité de l'ONU de mettre fin à l'exploration de pétrole, menées par les deux entreprises irlandaises au Sahara occidental avec la permission du Maroc.

Dans une lettre adressée au Conseil de sécurité des Nations unies, le représentant du Front Polisario auprès de l’ONU, Boukhari Ahmed, a déclaré que les licences livrées par le Gouvernement marocain à ces entreprises, constituent une exploitation illégale des ressources qui appartiennent au peuple sahraoui et un obstacle devant la solution du conflit sur la souveraineté dans l'ancienne colonie espagnole.

"Pour l’intérêt de conduire ce long différend vers un règlement pacifique, le Conseil de sécurité doit exiger l’arrêt du pillage illégal des ressources naturelles appartenant à la population du Sahara Occidental", a affirmé M. Boukhari dans sa lettre adressée au président en exercice du CS de l’ONU, l’ambassadeur de l'Ouganda, Ruhakana Rugunda.

"Le Maroc n’à pas d'arguments juridiques devant lui permettre d’octroyer des permis pour l'exploration et l'étude dans un territoire qu’il occupe depuis 1975 et sur lequel la communauté internationale ne reconnaît pas la souveraineté", a précisé le diplomate sahraoui.

L’Assemblée générale des Nations Unies avait réaffirmé dans plusieurs résolutions le droit du peuple sahraoui de jouir des ressources naturelles de son territoire, a-t-il dit, rappelant l’avis du Département des affaires juridiques de l'ONU en 2002, stipulant que l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles au Sahara Occidental contre la volonté et le consentement du peuple territoire, est "une violation du droit international".

"Les actions du Maroc au Sahara Occidental et la complicité des entités étrangères ne font que compliquer le processus en cours en vue de trouver une solution juste, durable et mutuellement acceptable", a averti M. Boukhari.

La RASD avait déclaré en janvier dernier une zone économique exclusive (ZEE), en affirmation du droit inaliénable du peuple sahraoui à l’autodétermination et à la souveraineté permanente sur ses ressources naturelles.

"Cette décision vient soutenir le régime d’octroi de licences par la RASD qui reçoit actuellement des soumissions pour la prospection du pétrole et du gaz dans les eaux territoriales sahraouies", avait précisé le président de la République, Mohamed Abdelaziz, rappelle-t-on.