terça-feira, 10 de fevereiro de 2009

Amnesty international USA launches an online action in favour of Mustapha Abd Daiem


The US branch of Amnesty International initiated an online action in favour of the Saharawi journalist and imprisoned human rights activist, Mustapha Abd Daiem.

The letter is addressed to the Moroccan government, and can easily be sent by anyone who would like to simply by filling his or her information to the form on the web page.

Follow the link if you chose to send the letter, and you can also read the text below:
-----------------------------------------
Morocco: Stop unfair trials of Western Saharan human rights defenders

I am writing today to express my deep concern about the recent trial and sentencing of Mustafa Abdel Dayem, a Sahrawi human rights activist and a guard at the ‘Alal Al-Fassi secondary school in Assa.

I believe that his trial was highly irregular and thus his current prison sentence is unfair and unjustified.

The Moroccan Royal Gendarmerie arrested him on 27 October 2008 in his home in Assa without a warrant. Then, on 4 November, the Court of First Instance of Guelmim convicted him of offending the flag of the Kingdom of Morocco, rebelling and inciting an armed gathering, participating in the destruction of public property and participating in the contempt of public officials on duty. He was sentenced to a three-year prison term and a fine of 50,000 dirhams (approximately US$6,220). The sentence also leaves him unemployed, as it included a prohibition of practicing teaching or working in any educational institution for a period of 10 years.

Mustafa Abdel Dayem and his lawyers insist that the record of his questioning by the Royal Gendarmerie (procès-verbal), on which his conviction was largely based, was falsified and different from the one he originally signed.

Indeed, Mustafa Abdel Dayem was denied his right to be defended by legal counsel during his appeal trial.

Mustafa Abdel Dayem, currently incarcerated at Inzegane Prison in Agadir.

As a country that has made serious efforts to address its human rights record in recent years, I call on Morocco to address this serious failure of justice.


To take action NOW and to start sending the letter go to:
http://takeaction.amnestyusa.org/siteapps/advocacy/index.aspx?c=jhKPIXPCIoE&b=2590179&template=x.ascx&action=11625


The students of the RCNUWC call on Fugro Geoteam to withdraw from Western Sahara


The students of Red Cross Nordic United World College (RCNUWC) addressed a letter to the Norwegian company, Fugro Geoteam, to stop withdraw their vessel “Geo Caribbean” from the occupied waters in Western Sahara.

3 Representatives of the students of RCNUWC, including a Saharawi student, also animated conferences in many schools in Oslo to talk about the Moroccan human rights violations in the occupied territories of Western Sahara, and its illegal exploitation of the Saharawi mineral rich territory.

Opened in 1995, the Red Cross Nordic UWC is the United World College in the Nordic region. Sponsored by Nordic governments and the Red Cross, the College focuses on the promotion of humanitarian, environmental, Nordic values and concerns.

The college is located in the beautiful fjord region of western Norway. It has 200 students, aged 16-19, all selected on merit from over 80 countries.

Here is the letter:
----------------------

CEO, Hans Ivar Meyer
Fugro Geoteam
Hoffsveien 1C
0275 Oslo
Norway

Withdraw from the Occupied Areas of Western-Sahara!

Flekke, 20th of January, 2008

We, the students of Red Cross Nordic United World College, decided to write this open letter to Fugro-Geoteam. Our school is an international school with students from 80 different countries, including Saharawi Arabic Democratic Republic. We would like to express our disappointment towards Fugro-Geoteam and demand that the company immediately withdraw their vessel “Geo Caribbean” from the occupied waters in Western Sahara.

Western Sahara is today the last unresolved colonial issue. The area is a former Spanish colony and was relinquished in 1975 with a promise that a referendum on self determination for the Saharawi people would be held. That promise was not kept. Instead Morocco invaded the territory of Western Sahara, forcing the Saharawi people to flee from their homeland. Many of the Saharawi were killed, wounded and disappeared in the desert because of this brutal invasion. Today many Saharawis are living in refugee camps in the Sahara Desert in the southern parts of Algeria. This is one of the world’s most inhospitable places.

On the 27th of February 1976, Polisario Front, recognised by the UN as the only representative body of the Saharawi people, declared the Saharawi Arabic Democratic Republic (SADR). Today SADR is recognized by more than 70 countries all over the world.

The fact that Fugro-Geoteam is searching for oil off the shores of occupied Western Sahara is against all international law. According to the resolution adopted by the Security Council from 2002, it is illegal for an occupying power to exploit the resources of a Non-Self-Governing Territory without the consent of its people. Polisario has also considered the Moroccan oil search beginning in 2001 as a violation of the Morocco-Polisario agreements from 1991.

After it was revealed in 2005 that the American company called Kerr McGee, which Norway had invested money in, had been searching for oil off the shores of Western Sahara, Norway withdrew its investments. Per Kristian Foss, who at that time was the financial minister in Norway, stated that Kerr McGee’s actions were a severe violation of fundamental ethical norms. It is therefore especially disappointing to see that a new, Norwegian company is involved in this kind of trade.

The students of Red Cross Nordic United World College therefore demand that Fugro- Geoteam immediately stop searching for oil and withdraw from Western-Sahara.

Sincerely yours,

The students of Red Cross Nordic United World College.

RCNUWC
6968 Flekke
Norway


Faroes’s Government supports the Saharawis’ rights to self-determination and over their natural resources


The government of the Faroe Islands supports the Western Sahara people’s right to self-determination over its natural resources.

In January, a Norwegian news service discovered that a company from the Faroe Islands was involved in the exploration of natural resources in occupied Western Sahara.

The Faroese company Thor Offshore is using one of their vessels as a supply vessel for the Norwegian company Fugro-Geoteam in the search for oil exploration. Such Moroccan oil exploration is in violation of international law as long as the people of Western Sahara is against it. Morocco has occupied the major part of Western Sahara since 1975.

After the issue of Thor Offshore has been covered on Faroese TV and national newspapers for several days, on the 2nd of February, the Faroese Ministry of Foreign Affairs a statement on its homepages supporting the interpretation of the UN with regards to the illegality of the exploitation of the natural resources of Non-Self-Governing territories.

"In light of the ongoing international debate about the legal status of Western Sahara, the Government of the Faroes has issued the following statement:

The foreign policy of the government of the Faroes is based on the fundamental view that all nations should strive for cooperation and harmony in their relations with each other.

The primary aim of the United Nations is to maintain international peace and security and the Government of the Faroes recognises that all nations have an equal right to exercise their right to self-determination.

The United Nations recognises that the people of Western Sahara have the right to self-determination and the Government of the Faroes supports their desire to exercise this right in practice.

The Government of the Faroes supports United Nations resolutions stating that the natural resources of Western Sahara should only be exploited and utilised when this is in accordance with the common will of the people of Western Sahara."


The Faroes is an autonomous province of Denmark


The DSCWS supports the campaign for the release of Mustapha Abd Daiem



The Danish Support Committee for the Saharawi People (DSCWS) sent a letter to the Saharawi Journalists’ and Writers’ Union (UPES) expressing complete support to the release of the Saharawi journalist and prisoner of conscience, Mustapha Abd Daiem.

DSCWS also forwarded the letter to the Danish Ministry of Foreign Affairs, Danish Parliament’s Committee for Foreign Affairs, Africa Contact Denmark, A World Associations of Writers, the PEN ( Danish PEN Centre), Amnesty International – Denmark, Danish Institute for Human rights, Danish Centre for Human Rights (DCHR), Danwatch, Human Rights Watch and the Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims ( RCT )- Denmark.

Here is the complete text of the letter received by UPES:
-------------------------------------
The Danish Support Committee for the Saharawi People

The Danish Support Committee for the Saharawi People ( DSCWS ) supports UPES for the release of the Saharawi prisoner of conscience Mustapha Abd Daiem

February 07th, 2009

Mr. Malainin Lakhal
General Secretary
Union of the Saharawi Journalists and Writers ( UPES )
Saharawi Refugee camps

Dear Malainin

Supporting your Campaign to Free Mustapha Abd Daiem

The Danish Support Committee for the Saharawi People (DSCWS) wants to express its support for the Campaign to free Mustapha Abd Daiem, a Saharawi human rights activist, journalist member of the Union of the Saharawi Journalists and Writers.

On 4 November, the Court of First Instance of Guelmim convicted him of offending the flag of the Kingdom of Morocco, rebelling and inciting an armed gathering, participating in the destruction of public property and participating in the contempt of public officials on duty. In addition to the prison term he was fined 50,000 dirhams (approximately US$6,220). The sentence also leaves him unemployed, as it included a prohibition of practicing teaching or working in any educational institution for a period of 10 years.

During his appeal trial, Mustafa Abdel Dayem was denied his right to be defended by legal counsel. According to members of his defence team, none of his lawyers was summoned to the appeal hearings, which took place at the Court of Appeals of Agadir. Furthermore, Mustafa Abdel Dayem claims that his requests to postpone the second hearing on 11 December until his lawyers were present or until he had had the opportunity to constitute, a different defence team was rejected by the court.

Mustafa Abd Daiem is currently serving a three-year prison sentence in Ait Meloul prison in Morocco and has been on a hunger strike to protest his situation. The DSCWS is concerned about his recent trial which we understand was highly irregular and thus his current prison sentence is unfair and unjustified.

Western Sahara has been classified by the United Nations as a “non-self-governing territory”. And since 1975, this territory has been under the occupation of Morocco, which claims sovereignty over the territory. This is in contravention with the Advisory Opinion of the International Court of Justice (ICJ) and more than 100 UN resolutions that call for the right of Self-determination of the Saharawi People.

International Court of Justice, 16 October 1975


"Thus the Court has not found legal ties of such a nature as might affect the application of General Assembly resolution 1514 (XV) in the decolonization of Western Sahara and, in particular, of the principle of self-determination through the free and genuine expression of the will of the peoples of the Territory."


UN General Assembly 34/37, 1979

"The General Assembly[...]Deeply deplores the aggravation of the situation resulting from the continued occupation of Western Sahara by Morocco and the extension of that occupation to the territory recently evacuated by Mauritania".

The illegal occupation by Morocco of the territory of Western Sahara has been possible through the constant repression of the Sahrawi people, making their human rights vulnerable on an ongoing basis: Arbitrary arrests, imprisonment, disappearances, torture, trials without guarantees, prohibition of protests or association, presence of the police and army in the streets, creation of a climate of fear and terror among the civilians, etc. An explosive situation has been created throughout the territory.

As denounced by various international human rights defence organisations such as Front Line, Human Rights Watch and Amnesty International, as well as the United Nations High Commissioner for Human Rights, human rights activists in Western
Sahara are the habitual target of repressive actions from Moroccan authorities.
The question of human rights runs parallel to the issues concerning the right to self-determination.

One of the main links in the chain of abuses committed on the human rights of the Saharawi population is the plundering of their natural resources. Spawned by the relentless policy exercised by Morocco since the beginning of the occupation, this violation would not have been possible without the acquiescence and, on occasions, active participation of third countries. On 29th of January 2002, the UN Under-Secretary General for Legal Affairs, Mr. Hans Corell, wrote to the Security Council that "if further exploration and exploitation activities were to proceed in disregard of the interests and wishes of the people of Western Sahara, they would be in violation of the principles of international law".

More than 500 Saharawi have disappeared since Morocco invaded the territory in 1975, the human rights situation in the occupied territories of the Western Sahara is of great concern to the DSCWS where the Saharawi people are denied their right to self-determination. The Saharawis continue to endure human rights abuses. The DSCWS asks UN to expand the mandate of its Mission on the ground (MINURSO) to monitor the important issue of Human Rights.

The DSCWS believes that Mustafa Abdel Daiem’s conviction was intended to punish him for his public support for the right to self-determination for the People of Western Sahara and strongly supports the Campaign run by UPES for his immediate release

Yours sincerely

Nicolas Truelsen
Spokesperson of DSCWS
Email: vestsahara@gmail.dk

CC:
- Danish Ministry of Foreign Affairs
- Danish Parliament’s Committee for Foreign Affairs
- Africa Contact Denmark
- A World Associations of Writers, the PEN (Danish PEN Centre)
- Amnesty International - Denmark
- Danish Institute for Human rights
- Danish Centre for Human Rights (DCHR)
- Danwatch
- Human Rights Watch
- Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT)- Denmark


domingo, 8 de fevereiro de 2009

WORST OF THE WORST


Of the 42 countries designated as Not Free, eight have been given the survey’s lowest possible rating of 7 for both political rights and civil liberties. Among the eight worst-rated countries, one, North Korea, is a one-party Marxist-Leninist regime. Two, Turkmenistan and Uzbekistan, are Central Asian countries ruled by dictators with roots in the Soviet period. Libya is an Arab country under the sway of a secular dictatorship, while Sudan is under a leadership that has elements both of radical Islamism and of a typical military junta. The remaining worst-rated states are Burma, a tightly controlled military dictatorship; Equatorial Guinea, a highly repressive regime with one of the worst human rights records in Africa; and Somalia, a failed state.
There are two worst-rated territories: Tibet, under Chinese jurisdiction, and Chechnya, where a repressive pro-Kremlim regime continues to struggle with a guerrilla insurgency.
An additional 11 countries and territories received scores that were slightly above the worst-ranked countries, and received ratings of 6,7 or 7,6 for political rights and civil liberties: Belarus, Chad, China, Cuba, Eritrea, Laos, Saudi Arabia, Syria, Zimbabwe, South Ossetia, and Western Sahara.

Freedom in the World 2009 Survey Release


Freedom in the World 2009: Freedom Retreats for Third Year

On January 12, Freedom House released the findings from the latest edition of Freedom in the World, the annual survey of global political rights and civil liberties. According to the survey’s findings, 2008 marked the third consecutive year in which global freedom suffered a decline. This setback was most pronounced in Sub-Saharan Africa and the non-Baltic former Soviet Union, although it affected most other regions of the world. Furthermore, the decline in freedom coincided with the onset of a forceful reaction against democracy by a number of powerful authoritarian regimes, including Russia and China.

Freedom in the World 2009 reflects developments that took place in the calendar year 2008. The full survey, including the individual country reports, will be available in late spring 2009.


Press Release

Freedom retreated in much of the world in 2008, the third year of global decline as measured by Freedom House's annual survey of political rights and civil liberties which released today. Sub-Saharan Africa and the former Soviet Union saw the most reversals, while South Asia showed significant improvement.

"The advance of freedom in South Asia was a rare bright spot in a year that was otherwise marked by setbacks and stagnation," said Freedom House Director of Research Arch Puddington, who pegged the start of the global downturn to the period directly following the "color revolutions" in Europe. "Powerful regimes worldwide have reacted to the 'color revolutions' with calculated and forceful measures designed to suppress democratic reformers, international assistance to those reformers and ultimately the very idea of democracy itself."

Freedom in the World 2009 examines the state of freedom in all 193 countries and 16 strategic territories. The survey analyzes developments that occurred in 2008 and assigns each country a freedom status — either Free, Partly Free or Not Free based on a scoring of performance in key freedoms.

The overview includes an analysis of changes during the Bush Administration and suggests priorities for the incoming Obama Administration and the leaders of other established democracies. The survey firmly rejects the premise that engaging with authoritarian leaders means ignoring their policies of domestic repression.

"At a time when democracy's antagonists are increasingly assertive and its supporters are in disarray, the new administration must focus on the need to protect fundamental freedoms and support the frontline defenders and advocates," said Jennifer Windsor, Freedom House executive director.

The Taiwan Foundation for Democracy will host an event on the survey's findings in Taipei, Taiwan January 13 at 9 a.m. at the Far Eastern Plaza Hotel. Taiwan was chosen as the locale for the release because of its strategic position in Asia, not only geographically and economically, but also as one of its most vibrant democracies.

Although setbacks in 2008 did not represent substantial declines for most countries, setbacks were numerous and affected most regions. Overall, 34 countries registered declines in freedom and 14 registered improvements.

Three countries saw declines in scores that resulted in status changes: Afghanistan, which moved from Partly Free to Not Free; Mauritania, Partly Free to Not Free; and Senegal, Free to Partly Free. Three countries, all from South Asia, moved from Not Free to Partly Free: Pakistan, Maldives and Bhutan. Two countries in Western Europe—Italy and Greece—experienced modest declines.

Key global findings include:

Free: The number of countries judged by Freedom in the World as Free in 2008 stands at 89, representing 46 percent of the world's countries and 46 percent of the global population. The number of Free countries declined by one from 2007.

Partly Free: The number of Partly Free countries is 62, or 32 percent of all countries assessed by the survey and 20 percent of the world's total population. The number of Partly Free countries increased by two.

Not Free: The report designates 42 countries as Not Free, representing 22 percent of the total number of countries and 34 percent of the world population. Nearly 60 percent of this number lives in China. The number of Not Free countries declined by one.

Electoral Democracies: The number of electoral democracies dropped by two and stands at 119. Developments in Mauritania, Georgia, Venezuela and Central African Republic disqualified them from the electoral democracy list, while Bosnia-Herzegovina and Bangladesh became electoral democracies.


Key regional findings include:

Worst of the Worst: Of the 42 countries designated Not Free, eight received the survey's lowest possible ranking for both political rights and civil liberties: North Korea, Turkmenistan, Uzbekistan, Libya, Sudan, Burma, Equatorial Guinea and Somalia. Two territories are in the same category: Tibet and Chechnya. Eleven other countries and territories received scores that were slightly better: Belarus, Chad, China, Cuba, Eritrea, Laos, Saudi Arabia, Syria, Zimbabwe, South Ossetia and Western Sahara.

Sub-Saharan Africa: Twelve countries and one territory—about one-fourth of the regional total—experienced setbacks in 2008. In addition to Senegal and Mauritania, declines were also registered in Burundi, Cameroon, the Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, Gabon, Gambia, Guinea, Namibia, Nigeria, Zimbabwe and Somaliland. The region's downturn comes after several years of modest improvement. Positive developments include gains in Zambia, Comoros, Angola and Cote d'Ivoire.

Asia: The most significant progress occurred in South Asia, where several countries saw improvements linked to elections. In addition to significant improvements in Pakistan, Maldives and Bhutan, some progress was also seen in Nepal, Kashmir, Malaysia and Thailand. Declines were registered in Afghanistan, Burma, Fiji, Papua New Guinea, Singapore and Tibet. China increased repression instead of delivering human rights reforms pledged in connection to hosting the Summer Olympics.

Former Soviet Union/Central and Eastern Europe: Non-Baltic countries of the former Soviet Union continued their decade-long decline, now ranking below Sub-Saharan Africa and the Middle East on several survey indicators. Russia and Georgia, which went to war over South Ossetia, were among the region's notable declines, as well as Armenia, Azerbaijan, Kyrgyzstan and Moldova. Democracy in Central and Eastern Europe remains strong, despite setbacks in Bulgaria and Macedonia.

Middle East/North Africa: After several years of modest gains earlier in the decade, the Middle East/North Africa is now experiencing stagnation. Iraq is the only country to show improvement because of reductions in violence, political terror and government-sponsored Shia militias, although it retains its Not Free status. Jordan, Bahrain, Iran, the Palestinian Authority and the Israeli-Occupied Territories also declined.

Americas: The region managed to maintain its democratic character despite economic concerns, an increase in violent crime in some countries and the rise of populist demagogues. Paraguay and Cuba saw improvements in 2008, although the Castro government continues to be one of the world's most repressive regimes. Colombia, Nicaragua, Mexico and Venezuela were among the countries registering declines.

Western Europe and North America: The region continues to earn the highest scores in Freedom in the World. The election of Barack Obama as U.S. president could lead to reforms of problematic counterterrorism policies. Two European countries experienced declines in 2008: Italy and Greece. The survey also voices concern about potential threats to freedom of expression in Canada and Great Britain.

Freedom House, an independent nongovernmental organization that supports the expansion of freedom in the world, has been monitoring political rights and civil liberties worldwide since 1972.

Freedom matters.

liberdade, liberdade


A Freedom House , organização não governamental que estimula a expansão de liberdade no mundo, e que monitora direitos políticos e liberdades civis desde 1972, divulgou no dia 12 de Janeiro de 2009,o relatório Freedom in the World 2009. De acordo com o relatório, 2008 foi o terceiro ano consecutivo de declinio da liberdade global. Isso foi mais evidente na região do Sub-Sahara africano, algumas regiões da antiga União Soviética e também na China.

Foram pesquisados 193 paises e 16 territorios, classificados nas categorias “Livre”, “Parcialmente Livre”, e “Sem Liberdade”. O relatório inclui uma analise do governo Bush e sugere prioridades de ação para Barack Obama e os líderes de outras democracias estabelecidas. O documento rejeita com firmeza a premissa de engajamento oportunista com líderes autoritários, ignorando suas ações de repressão e cerceamento de liberdades civis.

Embora os retrocessos em 2008 não tenham representado decadencia substancial de liberdades para a maioria dos paises, foram mais numerosos e afetaram mais regiões. No total, 34 paises apresentaram declínio e 14 mostraram ganhos de liberdades.

Três paises mudaram de status em função de retrocessos: Afeganistão e Mauritania, passaram de “Parcialmente Livre” para “Sem Liberdade”, e o Senegal, de “Livre” para “Parcialmente Livre”. Outros três paises, todos do sul da Asia, passaram de “Sem Liberdade” para “Parcialmente Livre”: Paquistão, Maldivas e Butão. Na Europa, Itália e Grecia apresentaram discreto declinio.

O número de paises considerados livres em 2008 pela Freedom in the World são 89, representando 46% dos paises do mundo e 46% da população global.
Enquanto isso, 62 paises foram considerados parcialmente livres. Eles representam 32% dos paises pesquisados e 20% da população mundial.

O relatório apontou 42 paises sem liberdade, representando 22% do número total de paises analisados e 34% da população do mundo. Cerca de 60% dessas pessoas vivem na China.

Na classificação de “democracias eleitorais” encontram-se 119 paises. A Mauritania, Venezuela e Republica Centro Africana foram desqualificadas dessa lista, enquanto a Bosnia-Herzegovina e Bangladesh ganharam destaque como exemplos de democracias eleitorais recentes.

De uma maneira geral as Americas tiveram boa pontuação nesse quesito, apesar do aumento da criminalidade em alguns paises e a manutenção de lideranças populistas. Paraguai e Cuba mereceram menção por melhorias no processo político, apesar do regime cubano continuar sendo um dos mais repressivos do mundo. Colombia, Nicaragua e Mexico, além da já citada Venezuela estão entre os paises que registraram declinio nos direitos politicos e liberdades civis.

Na categoria “Piores dos Piores” estão 42 paises classificados como sem liberdade. Desses, oito receberam a pior pontuação da pesquisa: Coreia do Norte, Turquemistão, Ubzequistão, Libia, Sudão, Burma, Guiné Equatorial e Somalia. Dois territórios estão na mesma situação: Tibete e Chechenia. Onze outros paises e territorios receberam notas apenas um pouco melhores: Belarus, Chade, China, Cuba, Eritreia, Laos, Arabia Saudita, Siria, Zimbaube, Ossetia do Sul e Sahara Ocidental.

Para ler o relatório integral da pesquisa realizada pela Freedom House com mapas, graficos, tabelas e descrição da metodologia clique aqui http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=445

The Faroes support the right over natural resources


The government of the Faroe Islands supports the Western Sahara people's right to self-determination over its natural resources.

In January, a Norwegian news service discovered that a company from the Faroe Islands was involved in the exploration of natural resources in occupied Western Sahara.

The Faroese company Thor Offshore is using one of their vessels as a supply vessel for the Norwegian company Fugro-Geoteam in the search for oil exploration. Such Moroccan oil exploration is in violation of international law as long as the people of Western Sahara is against it. Morocco has occupied the major part of Western Sahara since 1975.

After the issue of Thor Offshore has been covered on Faroese TV and national newspapers for several days, on the 2nd of February, the Faroese Ministry of Foreign Affairs published the statement below on its homepages, which supports the interpretation of the UN.

"In light of the ongoing international debate about the legal status of Western Sahara, the Government of the Faroes has issued the following statement:

The foreign policy of the government of the Faroes is based on the fundamental view that all nations should strive for cooperation and harmony in their relations with each other.

The primary aim of the United Nations is to maintain international peace and security and the Government of the Faroes recognises that all nations have an equal right to exercise their right to self-determination.

The United Nations recognises that the people of Western Sahara have the right to self-determination and the Government of the Faroes supports their desire to exercise this right in practice.

The Government of the Faroes supports United Nations resolutions stating that the natural resources of Western Sahara should only be exploited and utilised when this is in accordance with the common will of the people of Western Sahara."

Here is the Faroese version.
"Fráboð um støðuna í Vestursahara

Uttanríkispolitikkur Føroya byggir á hugsjónina um, at samljóð og samstarv skal vera millum heimsins tjóðir. Tær eru javnar í metum og skulu sýna virðing og hóvsemi sínámillum.

Fremsta endamál Sameindu Tjóða er at tryggja heiminum frið og tryggleika. Føroya landsstýri viðurkennir týdningin av áhaldandi royndunum at tryggja heimsins tjóðum javnbjóðis rætt at útinna sjálvsavgerðarrætt sín.

Sameindu Tjóðir viðurkenna, at fólkið í Vestursahara hevur rætt at skipa seg sjálvt, og landsstýrið stuðlar ynskjum teirra at fremja henda rætt í verki.

Landsstýrið stuðlar samtyktunum um, at náttúrutilfeingi bert skal útvinnast, um hetta er í tráð við fólksins vilja í Vestursahara."


The Faroes is an autonomous province of Denmark.

War profiteers


Irishmen Bryan Benitz and and Paul Griffiths are leading a company that is planning to profit from an occupation.

The Irish oil company Island Oil and Gas is working for Moroccan authorities in occupied Western Sahara, despite that UN has said it is illegal. The Sahrawis are protesting it, it is after all their country. No state recognise Morocco's claims to Western Sahara.

But the Irish company keeps planning operations in the occupied country.

On 28 January 2009, their 2008 annual report was launched. The report contains presentations of the 2 illegal licences.

It shows that Island as operator of the Tarfaya Licence, has currently completed a review of prospectivity and will now embark upon a seismic reprocessing programme to high-grade prospects for new infill seismic acquisition in order to define potential drilling locations.

It is also hinted in the report that the reconnaissance licence for the Zag basin might have been converted to an exploration licence in December 2008. Fugro Robertson have been finalising analysis of the Zag basin in occupied Western Sahara in 2008. The Fugro NV subsidiary Fugro Robertson was also engaged in Western Sahara in the period around 2004.

None of the letters that WSRW has sent Island Oil and Gas have ever been responded. Despite their insistence on violating international law and fundamental ethics, they claim in the annual report to be "responsible". The UN stated oil exploration in Western Sahara would be illegal if the local people was against it.

This is cut from the annual report:
Onshore Morocco, Tarfaya Permit
The Tarfaya Exploration Licence is located in Southern Morocco and covers an area of 13,434 square kilometres. It is located onshore and borders the coastline of the Atlantic Ocean. The Exploration Licence was awarded by ONHYM in November 2007 and is effective from 14 January 2008 for an eight year term divided into three work phases. ONHYM has the right to exercise a back-in option of up to 25%, reducing Island’s net interest to 30% if ONHYM were to exercise its back-in option to the maximum extent. State participation is carried only through the exploration phase with no
reimbursement for exploration costs.

The Phase 1 work programme for the licence is of 30 months duration and requires the acquisition, processing and interpretation of 500 kilometres of 2D seismic data and to conduct geochemical modelling. A drill or drop decision will be made at the end of the initial period.

Based on the existing seismic and well database in the Licence area, 15 exploration leads have been identified and mapped. There are two primary play types related to Mesozoic age reservoirs: Jurassic marine carbonate platform sediments and Triassic continental fluvio-deltaic red bed clastics. These occur at between 2,500 and 4,000 metres and 4,000 to 5,200 metres respectively. Fault- and dip-closed structures and anticlinal folds with four-way dip closure have been identified to date.

On-trend discoveries include the offshore Cap Juby Field and fields in the Essaouira Basin. Cap Juby is the nearest oil field on trend with Tarfaya and lies only 40 kilometres offshore from the Tarfaya Licence. The field was discovered in 1969 by Esso with the drilling of the MO-2 well. The well flowed 10 to 12 degrees API oil at a rate of 2,377 bpd from an Upper Jurassic fractured limestone at a depth of 2,076 metres subsea. A subsequent appraisal well on the flank of the structure encountered a small amount of light 38 degrees API oil from an older Jurassic limestone reservoir, thus proving the light oil potential of the area. Oil migrated and was trapped in the Cap Juby structure during the Middle to Late Cretaceous, however the structure was deeply eroded at the beginning of the Tertiary at which time the oil was biodegraded.

The Cap Juby field has not been monetised to date due to the heavy nature of the oil and the complex reservoir distribution. However, this proven oil play extends onshore into the Tarfaya Licence where the influence of Tertiary erosion is much less and the potential for the preservation of light oil in the
Jurassic is very high.

A total of seven discoveries in the Triassic and Jurassic intervals were made in the onshore Essaouira Basin, north of the licence area, including one oil field and two gas and gas-condensate fields.

The principle structural leads in the Tarfaya Licence are the Daora Structure, covering a probable area of 23 square kilometres and prospective for multiple targets in the Jurassic and Triassic; and the J North Structure, covering a probable area of 105 square kilometres with a primary reservoir target in
the Trias.

Netherland, Sewell and Associates have produced a Competent Persons’ Report for San Leon Energy Ltd, one of Island’s partners in the Tarfaya Licence, as part of that Company’s AIM Listing requirements, which gives, as of 1 May 2008, gross unrisked ‘Probable Prospective’ oil in place for the Tarfaya exploration leads of 2,511.5 mmb and gross ‘Probable Prospective Oil Resources’ of 711.3 mmb. It quotes gross unrisked ‘Possible Prospective Oil Resources’ of 3,878.6 mmb. For the J North Triassic Structure Netherland, Sewell and Associates prepared unrisked economics for the unrisked ‘Probable’ (‘Best Estimate’) development case of 156 mmb of gross oil resources. Using an oil price of US$80/barrel, this gave a gross unrisked value of approximately US$708 million discounted at 10% NPV. Netherland, Sewell and Associates have risked the chances of success for the J North Structure as 0.09%.

Island, the operator of the Tarfaya Licence, has currently completed a review of prospectivity and will now embark upon a seismic reprocessing programme to high-grade prospects for new infill seismic acquisition in order to define potential drilling locations.

Island will continue to prudently manage its exposure to the potential cost of the Phase 1 work commitment through farm-outs or the sale of equity interest in the Licence in order to accelerate drilling activity in this very prospective Mesozoic basin. As part of this process, and in order to secure an interest in this potentially valuable licence, in January 2008, during which time Island’s business growth strategy was constrained by the terms and conditions of Island’s outstanding debt facility with RMB, Island agreed with its partner in the Tarfaya Licence, Longreach Oil & Gas Ventures Limited (‘Longreach’), that Longreach would carry Island’s share of the Bank Guarantee (US$400,000), required to be put in place at the time of execution of the Tarfaya Licence, based on certain agreed terms and conditions as follows:

# Carry Longreach’s share of all costs incurred in relation to the Tarfaya Licence up to an amount equivalent to US$420,000 plus interest at 2% above Federal Reserve Rate;
# Grant Longreach an overriding royalty of 0.2% of gross monthly production, attributable to the Island interest, in any FSU licence it acquires jointly with its Moldovan partner Valiexchimp. In the event that none of these projects in the FSU were executed within one year of putting in place the Tarfaya Bank Guarantee, then Island would grant Longreach an overriding royalty, attributable to the net Island interest, of 0.4% of gross monthly production in the Tarfaya Licence and of 0.2% of gross monthly production in the Zag Reconnaissance Permit.


Onshore Morocco, Zag Basin
The Zag Exploration Reconnaissance Licence is located in Southern Morocco and covers approximately 21,807 square kilometres. The Licence was awarded on 12 December 2006 for an initial 12 month period. ONHYM subsequently granted a 12 month extension valid until December 2008 at which time a decision will be made to convert the Reconnaissance Licence to an Exploration Licence.

The current work programme includes reviewing existing studies; conducting geological field studies and a geochemical study; acquisition, processing and interpretation of aeromagnetic data; and the interpretation of satellite image data. The integration of these data will aid in high-grading areas for acquisition of a future 2D seismic survey to delineate leads and prospects.

The Zag Exploration Reconnaissance Licence lies within the Zag-Tindouf Basin of Southern Morocco and Western Algeria and is the westernmost of the prolific hydrocarbon-producing Palaeozoic Basins of North Africa. The Palaeozoic and Triassic reservoirs contain some 43% of known oil and 84% of the known gas resources of the entire North African region, with more than 460 billion barrels of oil equivalent of recoverable hydrocarbons discovered in 350 separate accumulations. The Zag-Tindouf Basin is predominantly a gas-prone hydrocarbon system. As a result of this the basin is poorly explored because historically it was considered remote and lacking production and transportation facilities. Large gas discoveries in Algeria and Libya, planned export gas pipelines to the European market together with the potential to transport gas to Morocco’s Atlantic Margin for conversion to LNG and export to the United States market, the lack of a strategic gas reserve and gas storage facilities in Morocco, the renewed political focus on security of supply issues, have revitalised industry interest in the Zag-Tindouf Basin, as demonstrated by the fact that Petro-Canada holds acreage immediately to the north of and adjoining Island’s licence interest.

The Zag-Tindouf Basin contains in excess of 8,000 metres of sediments and therefore the central parts of the basin have the potential to contain mature hydrocarbon source rocks. Despite this only eight exploration wells have been drilled in the Zag Basin, between 1961 and 1965. There is no indication that seismic data were ever acquired in this basin. Two wells encountered gas shows in the Palaeozoic. The Morcba-1 well, drilled in 1965, was classified as a gas discovery after testing 0.3 million cubic feet of gas per day (‘mm cfgpd’) from Silurian reservoirs at 650 metres.

The Zag-Tindouf Basin extends into Western Algeria and shares a common tectonic and sedimentary history with the Reggane Basin of South-Central Algeria. The Reggane Basin has been more extensively explored between 1957 and 2005. Gas has been tested from Ordovician, Lower Devonian and Carboniferous reservoirs, at depths between 1,500 and 4,500 metres subsea, at rates varying from 1.17 to 33 mm cfgpd. B.P. made two gas discoveries in 1980 and Sonatrach drilled ten exploration wells from 1995 to 2005 in the Reggane Basin. Estimates of discovered gas-in-place up until 2003 are 1.4 tcf (Petroconsultants). Repsol is reported to have drilled 13 exploration wells since 2003 in the Reggane Basin and to have made 5 gas discoveries with proved and probable resources in the order of several tcf.

From the available well data and surface rock outcrops, the Zag-Tindouf Basin is interpreted to contain the same prolific Silurian source rocks that are present in the Algerian and Libyan hydrocarbon-producing basins and to have sourced the gas discovered to date in the Morcba-1 well drilled in 1965.

The Zag Basin is in the earliest stages of exploration with drilling prospects yet to be identified. Initial geological studies by the Operator, San Leon Energy Ltd, have been completed and have demonstrated the presence of an active petroleum system. A 19,750 line-kilometre aeromagnetic survey will be acquired, processed and interpreted during the latter part of 2008. The objective will be to delineate deep basin structures over which 2D seismic will be acquired, subject to converting the Reconnaissance Licence into an Exploration Licence, to further assess the potential for the presence of fault block and folded anticlinal traps similar to those containing the hydrocarbons in the Palaeozoic oil and gas fields of Algeria and Libya. The Zag Basin in Southern Morocco has the potential to be a significant source of gas in North-West Africa, close to the European Market, in future years. Post year end, (October 2008) Fugro Robertson has completed for the Zag licensees a scoping economic analysis and feasibility study for a potential gas development in the Zag Basin. The results are positive and support the potential for the Zag Basin to make a significant contribution to the development of indigenous gas resources in Morocco in the event that future exploration drilling proves successful.

sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Nuevas detenciones, torturas y bloqueo policial en el Sáhara Occidental ocupado


LA OPINIÓN | SANTA CRUZ DE TENERIFE Nuevas detenciones, torturas y bloqueo policial marroquí en la zona próxima al barrio de Maatala, en la capital del Sáhara, El Aaiún, desde el pasado viernes, cuando se produjo una importante concentración popular para recibir al activista de Derechos Humanos y vicepresidente del Comité de Defensa del Derecho a la Autodeterminación del Pueblo del Sáhara Occidental (Codapso), H´mad Hammad, declaró el propio Comité al Servicio de Comunicación Saharaui en Canarias (SCSC). El activista regresaba un año y medio después de abandonar el territorio y tras recuperarse de una operación en la columna vertebral para curar las secuelas de la tortura sufrida a lo largo de su actividad.
Hammad, que llegó al aeropuerto de El Aaiún algo más tarde de las 10:00 de la mañana del viernes, se trasladó desde el aeródromo a casa de sus padres, cerca de Maatala. "Durante el trayecto fuimos seguidos por vehículos policiales camuflados y cuando llegamos al barrio encontramos todas las calles tomadas por policías marroquíes, tanto de uniforme como de paisano", relató el activista. Acompañaban al vicepresidente de Codapso varios observadores españoles, entre los que estaba el presidente del Observatorio de los Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Badajoz, José Manuel de la Fuente.
Una vez llegados a casa de los padres de H´mad, numerosos ciudadanos saharauis se congregaban "ondeando banderas de la República Árabe Saharaui Democrática y coreando eslóganes favorables a la independencia" del territorio. Cientos de ellos más "eran bloqueados por los controles policiales marroquíes, muchos detenidos, maltratados y algunos permanecen en paradero desconocido", indican los testigos. Además, "todo el que entra o sale de casa de la familia del activista es detenido e interrogado", denuncian.
Por otro lado, los dos representantes del Comité Contra la Tortura de Dajla que tenían previsto reunirse en la tarde de mañana con la delegación del Parlamento Europeo de visita los territorios ocupados por Marruecos en el Sáhara Occidental, Rachid Sghyar y Hamia Ahmed Musa, "fueron liberados tras sufrir duros interrogatorios y brutalidad" por parte de la policía marroquí.

Fuente:http://www.laopinion.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2009020200_7_197371__Internacional-Nuevas-detenciones-torturas-bloqueo-policial-Sahara-Occidental-ocupado

Norwegian Student’s Peace Prize 2009 goes to Rabab Amidane


The Student Peace Prize 2009 is awarded the human rights activist Elkouria “Rabab” Amidane from Western Sahara. Amidane is awarded the Prize for her work for human rights, students’ rights and peace in Western Sahara.

Amidane is contributing to inform the world about the discrimination and the violence that the Saharawis are exposed to by the Moroccan government. Even though Amidane uses peaceful means in her fight for human rights, she has been exposed to torture and arrested by the Moroccan police several times.

Documenting violation of human rights

An important part of Amidane’s work is to document the situation in Western Sahara by taking photos and writing reports for the Saharawi human rights organization CODESA.

Amidane publishes a lot of the material on the Internet, such as videos of students being attacked by the police. Publishing the videos have led to anonymous threats towards the Peace Prize laureate.

Travelling abroad

Amidane travels abroad to tell the rest of the world about the conditions of the Saharawis in Western Sahara. When she visited Norway in 2007, Amidane met the Norwegian Prime Minister Jens Stoltenberg, and she asked the Norwegian state to support Western Sahara’s demands for independence. By meeting political leaders and people with a lot of resources, Amidane could make the world recognize the conflict in Western Sahara. In cooperation with Norwegian youth’s political parties and the Norwegian Support Committee for Western Sahara, Amidane has been able to make the present conflict in Western Sahara relevant in Norway.

A Contribution to Peace

“By giving the Student Peace Prize to Rabab Amidane the conflict is becoming more visible, which is an important contribution to peace in Western Sahara,” claims the member of the Student Peace Prize Committee and former leader of the Norwegian Nobel Committee, Ole Danbolt Mjøs. The conflict in Western Sahara has been going on for more than thirty years, but only a few people know about the violation of human rights committed by the Moroccan government. A referendum about Western Sahara’s right of autonomy should have been carried through a long time ago, but nothing has happened yet. “The Student Peace Prize can contribute to carry through the referendum, and to a just peace in Western Sahara,” continues Mjøs.

The fight for students’ rights and human rights in general is an important part of the fight for peace. That is why it is important to give the Student Peace Prize to a human rights activist like Rabab Amidane. “There will be no just peace without respect for the human rights”, claims Mjøs. Students are important resources in the fight for a better society and a just world. “With her peaceful methods Rabab is doing a wonderful job for Western Sahara. The Student Peace Prize is going to be an encouragement for Rabab and her future work with human rights and the struggle for a peaceful solution in Western Sahara,” finishes Mjøs.

Image: The Norwegian Support Committee for Western Sahara
Siri Mette Fridén
sirimef@isfit.org

http://www.studentpeaceprize.org/news/article/show/7

Articls on the subject on Norwegian websites :

http://www.nrk.no/nyheter/distrikt/nrk_trondelag/1.6463851
http://www.dagbladet.no/2009/02/04/nyheter/innenriks/vest-sahara/4687169/


SJJA concerned about the health of Mustapha Abd Diem and supports the campaign for his release


Sahara Japan Journalists’ Association (SJJA) expressed concerns about the health of Mustapha Abd Daiem, Saharawi journalist, human rights activists and prisoner of conscience, and asked for his immediate release.

UPES received a letter from the Japanese Association on the subject. Here is the complete text of the letter:
---------------------------
04 February 2009

Mr. Malainin Lakhal
Secretary General of
the Saharawi Journalists and Writers Union (UPES)
Saharawi refugee camps

SJJA concerned about the health of Mustapha Abd Diem and supports the campaign for his release

Dear Mr. Malainin Lakhal

It is with deep concern that Sahara Japan Journalist Association (SJJA) address you this letter to express its anxiousness about the health of Mr. Mustapha Abd Daiem, Saharawi short-stories writer, human rights activist and member of UPES, imprisoned in the Moroccan prison of Ait Melloul. SJJA also assure you of its support to the campaign UPES is undertaking for the release of the imprisoned writer.

Mustapha Abd Diaem was arrested last October 2008, in the city of Assa, because he openly supported his compatriots after many Saharawis were oppressed by police in a demonstration, and many houses ransacked and demonstrators beaten and dispersed.

He appeared in November the 4th before the Moroccan court in the city of Gulmim, and we understand that he completely and clearly rejected the police report on the basis of which he was incriminated, asserting that it was falsified and changed by police. Incomprehensively, the Moroccan court didn’t take note of his petition and he was sentenced on the basis of these false "evidences", to 3 years imprisonment, about 6200 US dollars and 10 years ban from public employment. SJJA, joins Amnesty International in questioning the fairness of his trial.

On their side, the Saharawi journalist and his family undertook a 14 days hunger strike to protest against the injustice Mustapha was victim to. Members of the family, especially his sister Khadija, his nephew and his father lost consciousness many times and all their supporters feared for their lives. UPES, and many Saharawi organisations called on the family to stop the hunger strike so as to enable UPES to campaign for the release of the prisoner without pressures.

SJJA highly appreciate the family’s positive response to this call, and would like to assure all the members of Abd Daiem’s family, UPES and Saharawis, its commitment to continue the fight to raise awareness about the issue of all Saharawi prisoners of conscience, about the plight of the Saharawi people and their inalienable rights to self-determination and independence.

SJJA, would like to recall that Western Sahara, the last colony in Africa, is on the UN’s list of Non-Self-Governing Territories and that the Saharawi people must be given a chance to freely decide on the future of their territory in accordance with the UN doctrine on decolonization. It is unacceptable to tolerate Morocco’s violations of human rights, widely condemned by international organisations such as AI and Human Rights Watch, and it is time to work together for the implementation of the international law in this part of the world.

Yours, Faithfully
ITSUKO Hirata

SJJA (Sahara-Japan Journalist’s Association

M. Ross entamera prochainement une tournée dans la région, a déclaré Brahim Ghali


Chahid El Hafed, L’ambassadeur de la RASD auprès de l’Algérie, Brahim Ghali a indiqué lundi que le nouvel envoyé personnel du SG de l’ONU au Sahara Occidental, l’ambassadeur américain, Christopher Ross entamera une tournée dans la région la fin de cette semaine, dans une déclaration au quotidien algérien, Sawt al Ahrar, publié sur son site internet.

Le diplomate sahraoui a estimé que "la date et le lieu pour la tenue d’un cinquième round des pourparlers entre le Front Polisario et le Maroc seront définis après les résultats de la tournée de M. Ross".

M. Ghali a affirmé que la direction du Front Polisario n’a pas été informé de la date de la visite du nouvel envoyé personnel du SG de l’ONU au Sahara Occidental dans la région, ajoutant que cette visite "aura lieu en fin de cette semaine ou le début de la semaine prochaine".

Le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-Moon avait annoncé, lundi au XIIème sommet de l’Union africaine à Addis-Abeba, que de nouvelles négociations seront relancées "bientôt" entre le Maroc et le Front Polisario.

La nomination de l’ambassadeur américain à ce poste intervient à la suite de l’échec de la tentative marocaine de faire avaliser sa proposition d’autonomie par les Nations unies et du départ de M. Peter Van Walsum dont l’approche a été rejetée par le Secrétaire général de l’ONU et par le Conseil de sécurité, rappelle-t-on.

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Le président de la République s’entretient avec la plupart de ses homologues africains en marge du 12ème sommet de l’UA


Addis Abeba(Ethiopie), Le président de la République, Mohamed Abdelaziz a eu lundi, des entretiens avec la plupart des Chefs d’Etats et de gouvernements africains en marge du 12ème sommet de l’Union africaine (UA) qui s’est ouvert dimanche à Addis Abeba en Ethiopie.

Le président sahraoui a eu des entretiens avec ses homologues d’Algérie, Abdelaziz Bouteflika, représenté en la personne de Abdelaziz Belkhadem, d’Afrique du Sud, Khalema Mothlante, de Namibie, Hifikepunye Pohamba, de la Tanzanie, Jakaya Mrisho Kiswete et de la Zambie, Robert Mugabe.

Les entretiens ont porté sur les relations bilatérales existants entre ces pays et la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et les questions d’intérêt communs.

M. Abdelaziz a eu également des entretiens avec les chefs des gouvernements, dont celui du royaume du Lushoto, Bakalita Musisili, qui les a informé des derniers développements de la question sahraouie.

Le Président de la République est arrivé samedi dernier à Addis Abeba pour prendre part aux travaux du XIIème sommet ordinaire des Chefs d’Etats et des Gouvernements de l’Union africaine (UA) qui se tient dans la capitale éthiopienne du 1er au 3 février.

Il est accompagné d’une délégation comprenant, le MAE, Mohamed Salem Ould Salek, du ministre délégué chargé de l’Union africiane, Mohamed Yeslem Beissat, des Conseillers à la Présidence de la République, Bachir Sghayer et Abdati Breika, l’ambassadeur sahraoui auprès de l’UA, Breika Lehbib, du premier secrétaire à l’ambassade, Habbaaa et du conseiller juridique de l’ambassade, Salama Khalil, rappelle-t-on.

La visite de la délégation du PE au Sahara Occidental "est un pas positif", estime Julian Harston



Chahid El Hafed, L’envoyé spécial de l’ONU au Sahara Occidental, Julian Harston a qualifié la visite d’une délégation du Parlement européen (PE) dans les territoires occupés du Sahara Occidental, "de pas positif", dans une déclaration au journal espagnol, ABC, publié dans son édition de lundi.

Le responsable onusien a indiqué que la délégation européenne a pu s’entretenir avec toutes les parties, a-t-on ajouté.

S’agissant du nouvel envoyé personnel du SG de l’ONU au Sahara Occidental, Christopher Ross, M. Harston a précisé que M. Ross a une bonne connaissance du dossier, partant de ses fonctions dans certains pays arabes, ajoutant que "son progrès dépend de la disposition des parties à négocier ".

A propos de l’appel de l’organisation américaine, Human rigts watch (WRW) pour la mise en place d’un mécanisme pour la protection des droits de l’Homme au Sahara Occidental, le chef de la mission des Nations unies pour l’organisation d’un référendum au Sahara Occidental, M. Harston a souligné que "la décision revient au Conseil de sécurité pour prendre les mesures nécessaires et les recommandations relatives à ce sujet".

Jean Ping : ''Le dossier demeure dans l’impasse''


Chahid El Hafed,Le dossier du Sahara occidental "demeure dans l'impasse", a indiqué le président de la Commission de l'Union africaine, M. Jean Ping, hier à Addis-Abeba, à l'ouverture du 12e sommet ordinaire des chefs d'Etat et de gouvernement de l'UA.

"Au Sahara occidental, le dossier demeure dans l'impasse, malgré la récente nomination du nouveau représentant du secrétaire général des Nations unies", a déclaré M. Ping dans son allocution d'ouverture, sans s'étaler sur le sujet.

Le commissaire à la paix et la sécurité de l'UA, M. Ramtane Lamamra, avait déjà relevé que le conflit du Sahara occidental n'a pas connu une évolution "significative" en 2008, faisant remarquer cependant que le nouvel envoyé personnel du secrétaire général des Nations unies, l'ambassadeur Christopher Ross, a entamé son mandat avec "beaucoup de sérieux et une méthodologie qui semble ouverte et prometteuse".

"Nous souhaitons que l'année 2009 sera une année d'évolution positive pour le processus de paix au Sahara occidental", avait-il dit.

Les négociations entre le Maroc et le Front Polisario seront ''bientôt'' relancées (Ban Ki-Moon)


Addis-Abeba, Le secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon a annoncé, lundi à Addis-Abeba, que de nouvelles négociations seront relancées "bientôt" entre le Maroc et le Front Polisario.

"Je vais lancer bientôt de nouvelles négociations" entre le Maroc et le Front Polisario, a indiqué M. Ban Ki-Moon, lors d’une conférence de presse animée en marge du 12e sommet de l’UA à Addis-Abeba, exprimant son souhait de voir ce dossier enregistrer des progrès.

Faisant part de son "vœu sincère" quant aux progrès attendus dans les prochaines négociations, M. Ban Ki-Moon a souligné "l’expérience diversifiée et large" de M. Christopher Ross, récemment nommé nouvel Envoyé personnel dans la région.

Il a fait savoir que M. Ross est actuellement en tournée dans les pays de la région, avant de se rendre dans la capitale éthiopienne où il rencontrera le président de la Commission de l’Union africaine, M. Jean Ping.

M. Ban Ki-moon, avait nommé, le 8 janvier dernier, M. Christopher Ross au poste d'envoyé personnel pour le Sahara occidental. "Il travaillera avec les parties et les pays voisins en s'appuyant sur la résolution 1813 du Conseil de sécurité et les précédentes résolutions et sur les progrès réalisés jusqu'à ce jour, avec pour objectif une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui accordera l'autodétermination à la population du Sahara occidental", avait-il souligné.

Le Sahara occidental est la dernière colonie en Afrique. Il est considéré comme territoire non-autonome par l'Onu depuis 1966. Le Maroc et le Front Polisario ont engagé en juin 2007 des négociations directes, sous l'égide de l'Onu, dont quatre rounds ont eu lieu depuis à Manhasset, près de New York, sans aboutir à un avancée réelle.

Le but de ces négociations, défini par le Conseil de sécurité, est de parvenir à une solution politique au conflit au Sahara occidental, qui respecte le droit à l'autodétermination du peuple sahraoui. Un cinquième round de pourparlers doit avoir lieu à une date qui reste à déterminer.

terça-feira, 3 de fevereiro de 2009

La RASD appelle l'ONU à assumer "ses responsabilités à l’égard du peuple sahraoui"


Abuja,La RASD a appelé l'Organisation des Nations Unies à assumer "ses responsabilités légales et historiques à l’égard du peuple sahraoui et son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance à travers l’organisation d’un référendum en toute transparence pour que les Sahraouis puissent décider, une fois pour toute, le statut définitive du territoire", a-t-on appris auprès de l’ambassade sahraouie à Abuja.

Lors d’une rencontre avec la Commission des Affaires Etrangères du Sénat Fédéral nigérien à Abuja, l’ambassadeur sahraoui au Nigéria Oubi Bouchraya Bachir a déploré que l'ONU, malgré les différents rapports internationaux, "n’ait pas, jusqu’à présent, mis en place les mécanismes nécessaires pour assurer la protection des droits humains des civils à l’intérieur d’un territoire non autonome".

"Il est particulièrement étrange de voir l’ONU fermer les yeux sur des crimes commis contre des civils innocents qui ne demandent rien d'autre que le respect de leurs droits à la liberté et la dignité", a-t-il regretté devant le Président de la commission, le Sénateur, Jubril Aminu en compagnie d’autres membres du Sénat Fédéral Nigérien.

Le Sénateur Aminu , a souligné "l'engagement du peuple nigérien à côté du combat du peuple sahraoui et son soutien à sa lutte jusqu'à l’indépendance", rappelant la reconnaissance de la RASD par le Nigéria en 1984 comme étant "l’événement clé qui marque la position constante d’Abuja en faveur de l’indépendance du Sahara occidental".

L’exposé de l’ambassadeur Oubi Bouchraya à suscité un débat marqué par un soutien profond de la part des intervenants affirmant que "les élus africains doivent jouer un rôle particulier pour résoudre ce conflit de nature coloniale qui continue encore de souiller l’Afrique", a conclu la même source.

Une ONG française se réjouit de la visite de la délégation ad hoc du PE au Sahara Occidental


Chahid El Hafed, L’Association Française d’Amitié et de Solidarité avec les Peuples d’Afrique (AFASPA) s’est réjouit que la délégation ad hoc du Parlement européen ait pu enfin se rendre au Sahara Occidental pour s’informer de la question des Droits de l’homme, selon une lettre adressée au président de la commission, Ioannis Kasoulides

" Cependant, au vu des événements de la journée du 27 janvier dernier, on constate que les autorités marocaines ont tenté, et en partie réussi, à ce que vous ne puissiez rencontrer les organisations de la société civile sahraouie qui ne partagent pas le point de vue officiel à propos de ce territoire non autonome, pour lequel un processus de décolonisation est en cours depuis les années 60", a regretté l’AFASPA dans sa lettre parvenue à SPS.

Nous avons été informés par diverses sources que la police a organisé un véritable bouclage du quartier de l’hôtel Parador où vous receviez les organisations. Ce filtrage auquel vous avez été confronté pour permettre aux délégués de l’AMDH de vous rencontrer, a empêché de venir à vous les syndicalistes de la Confédération Syndical de Commision Obreras Sahara Occidental (CC.OO.SO), a ajouté le texte.

Les policiers ont d’autre part tabassé deux militants du Comité contre la torture de Dakhla : Mahjoub Ould Cheikh (dont le frère est disparu depuis mars 1980), et Ahmed Moussa (dont le père est disparu depuis novembre 1980). Ce dernier ainsi que Rachid Sghaer ont été enlevés dans une voiture banalisée de la police. Rachid Sghaer a été relâché à 19h30 dans une avenue de la ville d’El Aaiun , mais Ahmed Moussa a été emmené à 20 km au sud de la même ville où il a été jeté hors du véhicule puis sauvagement tabassé. "Ses tortionnaires l’ont menacé de représailles s’il se confiait aux organisations de défense des droits de l’Homme", a indiqué l’association.

"La volonté d’entraver votre travail d’enquête est manifeste puisqu’il s’est permis, hors de toute procédure légale, de confisquer deux téléphones portables, une clé USB et un cartable contenant une documentation à votre attention. La mise en œuvre de ces exactions inadmissibles est le fait du chef Aziz Anouche, qui a procédé à l’enlèvement des deux jeunes gens", a estimé l’AFASPA, rappelant de nombreux témoignages de victimes de tortures à El Aaiun rapportés par l’organisation américaine de défense des droits de l’Homme Human Rights Watch dans son rapport publié en décembre 2008.

"Mais le commanditaire ne se trouve pas à El Aaiun. Cette attitude est délibérément organisée par les autorités marocaines. Elle ne doit pas rester sans réaction de la part du Parlement européen qui vient d’accorder le statut avancé au Maroc en parti dû aux efforts fournis en matière de droits humains. On en voit ici toutes les limites. Nous espérons que vous ne serez pas sans réagir à cet affront fait à votre délégation, qui bafoue la sincérité des relations de partenariat entre le Maroc et l’Union Européenne mais également le respect du droit d’expression au Sahara Occidental", a conclu la lettre.