Mostrar mensagens com a etiqueta El Pais. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta El Pais. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Interpol ordena detener al jefe de la Gendarmería de Marruecos



El ministerio de Justicia francés retrasó dos años el traslado del mandato de detención a la organización policial


Interpol ha emitido una orden de detención internacional contra el general Hosni Bensliman, de 74 años, jefe de la Gendarmería de Marruecos, según fuentes judiciales francesas. Bensliman es el militar con la más alta graduación y uno de los pilares del régimen monárquico.


Bensliman es reclamado por el juez instructor francés Patrick Ramaël en el marco de la investigación que lleva a cabo sobre el secuestro y posterior asesinato, en París en octubre 1965, del izquierdista marroquí Mehdi Ben Barka. Después de haber sido profesor del rey Hassan II fue su opositor más acérrimo.

La organización policial pidió también el arresto del general Abdelhak Kadiri, ex jefe del servicio secreto exterior marroquí, y sus ex agentes Miloud Tounzi y Abdelhak Achaachi. Tounzi habría formado parte del comando que perpetró el secuestro y Achaachi pertenecía a una unidad de elite del servicio secreto.

Ramaël firmó las cuatro órdenes de detención en octubre de 2007

, pero el Ministerio de Justicia francés ha tardado dos años en cursarlas a Interpol. Normalmente el procedimiento no dura más de cinco días. El juez francés esperó a la primera visita del presidente Nicolas Sarkozy a Marruecos, en octubre de 2007, para revelar a la prensa que acababa de firmar los mandatos.

Tras la difusión de la orden de Interpol será difícil que Bensliman viaje al extranjero sin ser detenido. Estuvo en Madrid a finales de enero, formando parte de una delegación ministerial marroquí, y se reunió con el ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba. Teóricamente debería incluso ser detenido en su propio país, que es miembro de Interpol, pero es harto improbable que suceda.

La Asociación Marroquí de Derechos Humanos publicó en 2001 una lista de 44 miembros de las fuerzas de seguridad, entre los que estaba Bensliman, que presuntamente torturaron durante los llamados "años de plomo" del reinado de Hassan II. La lista fue elaborada partiendo de los testimonios de las víctimas.

El Consejo de Ministros español condecoró a Bensliman, en enero de 2005, con la Gran Cruz de Isabel la Católica en vísperas de la visita de los Reyes de España a Marruecos. La iniciativa dejó atónitas a las asociaciones de defensa de los derechos humanos.

sexta-feira, 8 de maio de 2009

Paris prevents the "Blue Helmets" from monitoring abuses in the Sahara


In the early morning hours on Friday, France vehemently opposed that the mandate of the United Nations contingent in the Western Sahara (MINURSO) include the supervision of human rights in said territory and in the Tindouf refugee camps (southeast Algeria).

The expansion of the MINURSO s responsibilities was defended by Costa Rica and Uganda, with the backing of Mexico and Austria, during the UN Security Council s debate over the extension of the mandate of the "Blue Helmets," who were first deployed to the ex-Spanish colony in 1991.

The big players of the Security Council listened in silence while French Ambassador to the UN Jean-Maurice Ripert rejected the petition put forth by Costa Rica and Uganda. MINURSO is the only UN peace-keeping force that is not tasked with the monitoring human rights.

A variety of NGOs, including Human Rights Watch and Amnesty International, have recently written to the Security Council insisting that it fix this inconsistency. The European Parliament s Maghreb Delegation petitioned for the same in a special report released in March.

The Kingdom of Morocco resists such an inclusion, considering it an "intrusion in its internal affairs." Its adversary, the Polisario Front, is in favor of such a provision. Ahmed Boujari, the Polisario Representative to the UN, accused France of being the "the primary responsible party" of the "double standards" the Security Council exhibits in the Sahara.

In the end, the Security Council members reached a lethargic compromise, which consists only of emphasizing "the importance of improving the human dimension in the conflict" – in other words, the securing human rights.

The debate over this topic delayed the approval – eventually made by a mandatory, unanimous vote – of the resolution that extends MINURSO s mandate by one year and encourages Morocco (who controls the bulk of the Sahara) and Polisario (who insists on its total independence) "to negotiate without preconditions and in good faith."

Before the formal negotiations begin – the last round of which took place in Manhasset, New York, in March of 2008 – the two adversaries will take part in a series of informal meetings. This development was taken at the suggestion of Christopher Ross, the UN Secretary General s new Personal Envoy to the Western Sahara.

Ambassador Ripert singled himself out, once again, by giving his explicit support to the offer of Western Saharan autonomy under Moroccan control, which Rabat put forward two years ago.